Before I die
قبل از اینکه بمیرم
I'd like to do something nice
دلم میخواد یه کار قشنگ بکنم
Take my hand and I'll take you for a ride
دستمو بگیر و میبرمت یه دوری بزنیم
You hit me yesterday
دیروز منو زدی
Because I made you cry
چون کاری کردم که گریه کردی
So before we die, I'd like to do something nice
پس قبل از اینکه بمیریم، دلم میخواد یه کار قشنگ بکنم
I want to buy you something
میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
I want to buy you something
میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
♪
And if I had a car
و اگه ماشین داشتم
I would trade in my car
ماشینمو میفروختم
If I had a gun, I would trade in my gun
اگه تفنگ داشتم، تفنگمو میفروختم
Honey we ran from the country
عزیزم از روستا فرار کردیم
When we rushed to the city
وقتی با عجله به شهر اومدیم
And now there's nothing to be done
و حالا هیچ کاری نمیشه کرد
There's nothing to be done
هیچ کاری نمیشه کرد
There's nothing to be done
هیچ کاری نمیشه کرد
There's nothing to be done
هیچ کاری نمیشه کرد
I want to buy you something
میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
I want to buy you something
میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
♪
I want to buy you something
میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
I want to buy you something
میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
And I wanna buy you something
و میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
And I want to buy you something
و میخوام برات یه چیزی بخرم
But I don't have any money
ولی هیچ پولی ندارم
No, I don't have any money
نه، هیچ پولی ندارم
♪
دانلود نسخه اصلی آهنگ Money از The Drums با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
آهنگ «Money» از گروه ایندی پاپ آمریکایی The Drums در ۱۹ آگوست ۲۰۱۱ منتشر شد و به عنوان تکآهنگ اصلی از دومین آلبوم استودیوییشان، «Portamento» (۲۰۱۱)، شناخته میشود. زبان آن انگلیسی است و در فضایی از ایندی راک و آلترناتیو با گیتارهای سرد و ریتمی پرانرژی قرار میگیرد. این قطعه توسط جاناتان پیرس، خواننده گروه، و کانر هانویک نوشته و تهیه شده و فضای کلی آن، ترکیبی از شور و شوق یک آهنگ پاپ تابستانی با لایهای از صداقت تلخ و خودانتقادی است.
مضمون آهنگ درباره تلاش برای انجام کار خوب برای کسی که دوستش داری، اما نداشتن توان مالی برای این کار است. جاناتان پیرس خود این ترانه را «درباره یک آدم بههمریخته که از اشتباهاتش درس نمیگیرد، اما قلب خوبی دارد و میخواهد بهتر باشد» توصیف کرده است. متن با خط «میخواهم برایت چیزی بخرم، اما پولی ندارم» این حس ناتوانی و صداقت را به تصویر میکشد. این آهنگ در واقع سرودی برای همه کسانی است که با وجود تمام کمبودها، هنوز میخواهند کار درستی انجام دهند.
آهنگ مانی از د درامز اگرچه نتوانست به جدولهای اصلی بریتانیا یا بیلبورد راه پیدا کند، اما در چارتهای مختلف عملکرد قابلتوجهی داشت. این قطعه در جدول ایرپلی مکزیک به رتبه ۲۶، در چارت تکآهنگهای فیزیکی بریتانیا به رتبه ۱۵ و در جدول Hitseekers استرالیا به رتبه ۱۵ رسید. در سال ۲۰۲۳، این آهنگ به لطف یک چالش ویروسی در تیکتاک با نام «چالش کاور آلبوم»، دوباره به صدر توجهات بازگشت . این موفقیت دیرهنگام نشان داد که یک قطعه میتواند سالها بعد از انتشارش، ناگهان زندگی تازهای پیدا کند.
دلیل ترند شدن دوباره این آهنگ در تیکتاک، استفاده کاربران از آن به عنوان موسیقی متن برای ویدیوهایی بود که در آنها افراد خودشان را در قالب کاور یک آلبوم موسیقی معروف بازسازی میکردند. این چالش خیلی سریع وایرال شد و «Money» را به یکی از قطعات محبوب نسل جدید تبدیل کرد. کاربران از بخشهای مختلف این آهنگ برای ادیتهای طنز، محتوای احساسی و ویدیوهای مرتبط با خلاقیت بصری استفاده میکنند و همین بازنشرها، آن را به یکی از ماندگارترین آثار The Drums تبدیل کرده است.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس