
Late night telephone
تلفن آخر شب
Calling all the wallflowers I know
به همهی گوشهگیرایی که میشناسم زنگ میزنم
Out the dark and into the light
از تاریکی بزن بیرون به روشنایی
Half love, half regret
نیمی عشق، نیمی پشیمونی
Dressing up for polaroids and cigarettes
خوشتیپ شدن برای عکسهای پولاروید و سیگار
Socialize, romanticize the life
معاشرت کن، زندگی رو رمانتیک کن
Floating on my lowkey vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم
Floating on my lowkey vi- vibe, vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم، وایب، وایب
I don't need that late night high
به اون حس آخر شب نیازی ندارم
I'm floating on my lowkey vibe
من غرق حالوهوای آروم خودمم
♪
Bulletproof passengers
مسافرای ضدگلوله
On the road to sex, drugs, etc
توی جادهی رابطه، مواد و از این حرفا
Get out the dark and into the light
از تاریکی بزن بیرون به روشنایی
Everywhere I go I know that I don't want to be
هر جا میرم میدونم که نمیخوام بخشی از چیزی باشم
Part of something I won't ever need
بخشی از چیزی که هیچوقت لازمش ندارم
Your socialized romanticized life
زندگی اجتماعی و رمانتیکشدهی تو
Floating on my lowkey vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم
Floating on my lowkey vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم
I don't need that late night high
به اون حس آخر شب نیازی ندارم
I'm floating on my lowkey vibe
من غرق حالوهوای آروم خودمم
♪
Out of touch in harmony
جدا از همه ولی در آرامش
Designer drugs from dead end streets
مواد طراحیشده از خیابونای بنبست
Break the air to feel the fall
هوا رو بشکن تا سقوط رو حس کنی
Or just feel anything at all
یا فقط یه حسی، هر حسی داشته باشی
Floating on my lowkey vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم
Floating on my lowkey vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم
I don't need that late night high
به اون حس آخر شب نیازی ندارم
Floating on my
غرق حالوهوای
♪
Floating on my lowkey vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم
Floating on my lowkey vibe, vibe, vibe
غرق حالوهوای آروم خودمم، وایب، وایب، وایب
I don't need that late night high
به اون حس آخر شب نیازی ندارم
(I'm floating on my)
(من غرق حالوهوای خودمم)
♪
دانلود نسخه اصلی آهنگ Sex, Drugs, Etc. از Beach Weather با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
آهنگ «Sex, Drugs, Etc.» از گروه راک آمریکایی Beach Weather داستان جالبی داره. این قطعه در اصل سال ۲۰۱۶ و به عنوان بخشی از دومین ئیپی گروه به نام «Chit Chat» منتشر شده بود، اما اون موقع خیلی دیده نشد. تا اینکه سال ۲۰۲۲ و با وایرال شدن توی تیکتاک، دوباره جان گرفت و به عنوان تکآهنگ از آلبوم «Pineapple Sunrise» روانه بازار شد. زبانش انگلیسیه و توی فضایی از آلترناتیو راک با ملودیهای تابستانی و گیرا قرار میگیره که از همون ثانیه اول، حس یه روز آفتابی و آروم رو به آدم منتقل میکنه.
جالب اینجاست که با وجود اسم پرزرق و برقش، این آهنگ اصلاً درباره مهمونیهای پر از هیاهو نیست. خود گروه گفته که این ترانه درباره اضطراب اجتماعی و اون آدمهاییست که توی مهمونیها کنار دیوار میایستن و ترجیح میدن توی فضای آرام خودشون باشن. راوی با خطاب قرار دادن «گلهای دیواری»، اونها رو به بیرون اومدن از تاریکی دعوت میکنه، اما نه برای غرق شدن توی سکس و مواد، بلکه برای شناور بودن توی حالوهوای خودشون. خود گروه این آهنگ رو توی یه انبار توی فینیکس نوشتن و حسش رو «منزوی از دنیا» توصیف کردن.
آهنگ Sex, Drugs, Etc. از Beach Weather توی صدر جدول آلترنیتیو ایرپلی بیلبورد قرار گرفت و توی سال ۲۰۲۳ گواهی پلاتین گرفت. این موفقیت شش سال بعد از انتشار اولیهش، یه نمونه عالی از قدرت شبکههای اجتماعی توی احیای یه اثر هنریه و حتی باعث شد که گروه بعد از یه وقفه طولانی، دوباره دور هم جمع بشن.
دلیل ترند شدن دوبارهش توی تیکتاک، همون هوک بهیادماندنی و پیام قابلهمذاتپنداریش برای نسلیست که با اضطراب اجتماعی و ترجیح زندگی آروم دستوپنجه نرم میکنن. کاربرا از بخشهای ریتمیک و فضای تابستانیش برای ادیتهای احساسی و محتوای مرتبط با تنهایی انتخابی استفاده میکنن. «Sex, Drugs, Etc.» امروز دیگه فقط یه آهنگ موفق نیست؛ یه نماد از این حقیقته که گاهی بهترین راه برای ارتباط با دیگران، پذیرش و شناور بودن توی حالوهوای خودمونه.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس