I never thought you'd end up with me for long, baby
هیچوقت فکر نمیکردم قراره اینقدر باهام بمونی، عزیزم
Running in quicksand to keep you here with me
مث قدم زدن تو باتلاقه، فقط برای اینکه نگهت دارم
I had you in my head, baby, every day
هر روز تو فکرت بودم، عزیزم
But towards the end, I just couldn't hear your name
اما آخراش دیگه حتی اسمتم نمیتونستم بشنوم
It's stress relief from everything
این یه جور خلاصی از همهٔ فشاراست
♪
It's stress relief from everything
این یه جور خلاصی از همهٔ فشاراست
Tell me, tell me you love me
بهم بگو، بهم بگو که عاشقمی
Come back, come back to haunt me
برگرد، برگرد که مثل روح دنبالم کنی
Won't you, won't you let me be myself?
نمیخوای، نمیخوای بذاری خود خودم باشم؟
♪
I was holding on, but you didn't see my shots, baby
من محکم چسبیده بودم، ولی تو نشونههامو نمیدیدی، عزیزم
All the times that I couldn't speak my thoughts, well, maybe
همهٔ دفعههایی که نمیتونستم حرف دلم رو بزنم، خب، شاید
Well, this is what I wanted, please don't feel so bad
خب، من اینو میخواستم، لطفاً اینقدر احساس بد نداشته باش
In love with a ghost, please, won't you come back?
عاشق یه روح شدم، خواهش میکنم، برنمیگردی؟
Well, this is what I wanted, please, don't feel so bad
خب، اینو میخواستم، لطفاً اینقدر ناراحت نباش
In love with a ghost, please, don't come back
عاشق یه روح شدم، لطفاً برنگرد
♪
It's stress relief from everything
این یه جور خلاصی از همهٔ فشاراست
Tell me, tell me you love me
بهم بگو، بهم بگو که عاشقمی
Come back, come back to haunt me
برگرد، برگرد که مثل روح دنبالم کنی
Won't you, won't you let me be myself?
نمیخوای، نمیخوای بذاری خود خودم باشم؟
♪
Si puedes venir conmigo, amor
اگه میتونی باهام بیای، عشقم
Yo te enseño todo lo que hay
من بهت همهچیزو نشون میدم
¿Por qué me tratas así?
چرا اینجوری باهام رفتار میکنی؟
Como no soy nadie
انگار که هیچکس نیستم
♪
Tell me you love me
بهم بگو عاشقمی
Come back to haunt me
برگرد که مثل روح دنبالم کنی
Won't you just let me be myself?
نمیخوای فقط بذاری خود خودم باشم؟
Tell me, tell me you love me
بهم بگو، بهم بگو که عاشقمی
Come back, come back to haunt me
برگرد، برگرد که مثل روح دنبالم کنی
Won't you, won't you let me be myself?
نمیخوای، نمیخوای بذاری خود خودم باشم؟
♪
دانلود نسخه اصلی آهنگ Stress Relief از late night drive home با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
«Stress Relief» یکی از اون آهنگهای ایندی راکه که توی دل شب، وقتی داری توی خیابونهای خلوت رانندگی میکنی، حسابی به دلت مینشینه. این قطعه رو گروه تکزاسی late night drive home چند سال پیش منتشر کردن و خیلی زود تونست توی دل مخاطبا جا باز کنه. ترکیب گیتارهای ملودیک با یه ریتم پویا، فضایی ساخته که انگار داری توی یه فیلم نوستالژیک قدم میزنی و هر نتش یه خاطره رو زنده میکنه.
داستانش دربارهی یه رابطهی سمی و اعتیادآوره؛ جایی که راوی میدونه این عشق بهش آسیب میزنه، اما نمیتونه دست بکشه. اون از کسی میگه که همزمان به عشق نیاز داره و از خاطراتش فراریه. تکرار جملهی «استرسزدایی از همه چیز» یه جور طنز تلخه، چون خودِ رابطه منبع اصلی استرسه. راوی حتی به این نقطه میرسه که اعتراف کنه «عاشق یک روح هستم»؛ یعنی شاید دیگه به خودِ اون شخص، بلکه به خاطرهای ازش وابسته شده. این آهنگ در واقع یه تلاش برای رهایی از قالبیه که دیگری براش ساخته.
این قطعه خیلی زود توی شبکههای اجتماعی حسابی داغ شد و تا امروز میلیونها استریم داره. موفقیتش به حدی بود که گروه رو از یه پروژهی خانگی به یه پدیدهی نسل زد توی موسیقی ایندی تبدیل کرد. بعد از این آهنگ، گروه تونست با یه لیبل معروف قرارداد امضا کنه و مسیر حرفهایش رو حسابی جدیتر ادامه بده.
دلیل محبوبیت دوبارهش توی تیکتاک، همون فضای احساسی و صادقانهست که با مخاطبای جوون ارتباط عمیقی برقرار میکنه. کاربرا از بخشهای مختلفش برای ادیتهای عاشقانه و لحظات تأملبرانگیز استفاده میکنن. «Stress Relief» با اون حس خام و صمیمیاش، یه همراه همیشگی برای اون شبهایی شده که دلت میخواد توی سکوت، به زندگی و عشق فکر کنی.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس