پلی لیست ها
ریتم زندگی
ارتباط
جستجو
کاور اهنگ Creep...
Creep
Radiohead
0.00
0.00
ورژن ها
متن اهنگ
درباره
کاور اهنگ Creep Slowed
Radiohead
کاور اهنگ Creep Sped Up
Radiohead

When you were here before

وقتی قبلاً اینجا بودی

Couldn't look you in the eye

نمی‌تونستم تو چشات نگاه کنم

You're just like an angel

تو درست مثل یه فرشته‌ای

Your skin makes me cry

پوستت اشکمو درمیاره

You float like a feather

مثل یه پر توی هوا شنا می‌کنی

In a beautiful world

تو یه دنیای قشنگ

I wish I was special

کاش من هم خاص بودم

You're so fuckin' special

تو خیلی لعنتی خاصی

But I'm a creep

اما من یه آدم چندش‌آورم

I'm a weirdo

من یه عجیب‌الخلقه‌ام

What the hell am I doin' here?

من اینجا چه غلطی می‌کنم؟

I don't belong here

من به اینجا تعلق ندارم

I don't care if it hurts

مهم نیست حتی اگه درد داشته باشه

I wanna have control

می‌خوام روی خودم کنترل داشته باشم

I want a perfect body

یه بدن بی‌نقص می‌خوام

I want a perfect soul

یه روح بی‌نقص می‌خوام

I want you to notice

می‌خوام متوجه بشی

When I'm not around

وقتی نیستم

So fuckin' special

چقدر لعنتی خاصی

I wish I was special

کاش من هم خاص بودم

But I'm a creep

اما من یه آدم چندش‌آورم

I'm a weirdo

من یه عجیب‌الخلقه‌ام

What the hell am I doin' here?

من اینجا چه غلطی می‌کنم؟

I don't belong here

من به اینجا تعلق ندارم

She's running out the door (run)

داره از در می‌زنه بیرون (بدو)

She's running out

داره فرار می‌کنه

She run, run, run, run

می‌دوه، می‌دوه، می‌دوه، می‌دوه

Run

بدو

Whatever makes you happy

هر چی خوشحالت می‌کنه

Whatever you want

هر چی می‌خوای

You're so fuckin' special

تو خیلی لعنتی خاصی

I wish I was special

کاش من هم خاص بودم

But I'm a creep

اما من یه آدم چندش‌آورم

I'm a weirdo

من یه عجیب‌الخلقه‌ام

What the hell am I doin' here?

من اینجا چه غلطی می‌کنم؟

I don't belong here

من به اینجا تعلق ندارم

I don't belong here

من به اینجا تعلق ندارم

دانلود نسخه اصلی آهنگ Creep از Radiohead با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم

«Creep» اولین تک‌آهنگ ردیوهد است که در پاییز ۱۹۹۲ منتشر شد و بعداً در اولین آلبوم گروه به نام «Pablo Honey» قرار گرفت. زبان آن انگلیسی است و در فضایی از راک با گیتارهای آرام در بخش‌های ابتدایی و انفجارهای نویز در بخش کُر قرار می‌گیرد. آن صدای معروفی که قبل از هر کُر شنیده می‌شود، حاصل تلاش جانی گرینوود برای خراب کردن آهنگ بود، اما دقیقاً همان چیزی شد که آن را خاص کرد. فضای قطعه، ترکیبی از آرامش و انفجار است، درست مثل همان حسی که وقتی می‌خواهی حرفی بزنی اما نمی‌توانی، توی دلت موج می‌زند.

تام یورک این آهنگ را در اواخر دهه هشتاد و وقتی دانشجوی دانشگاه اکستر بود نوشت. خودش می‌گوید که این قطعه از یک دوره سخت زندگی‌اش بیرون آمده، دوره‌ای که پر از احساس بی‌ارزشی و خودزنی عاطفی بود. داستانش درباره مردی است که شیفته زنی می‌شود اما خودش را آن‌قدر پایین‌تر از او می‌بیند که فقط می‌تواند از دور دنبالش کند. یورک بعدها گفت که در آن زمان «مشکل واقعی‌اش با مرد بودن در دهه نود» بود و نمی‌توانست خودش را به شکل مردانه و قوی نشان دهد، بدون اینکه مثل یک گروه هارد راک به نظر برسد. خودش اعتراف کرده که از متن آهنگ چندان راضی نبوده و آن را «چرت» می‌دانسته.

آهنگ کریپ از ردیوهد در زمان انتشار اولش در بریتانیا شکست خورد، تا جایی که لیبل گروه فروش آن را متوقف کرد. اما در سال ۱۹۹۳ دوباره منتشر شد و به یک موفقیت جهانی تبدیل گشت. این قطعه در جدول بیلبورد هات ۱۰۰ به رتبه ۳۴ رسید و در چارت آلترناتیو ایرپلی تا رتبه ۲ بالا آمد. مجله رولینگ استون آن را در فهرست «۵۰۰ آهنگ برتر تمام دوران» قرار داده و به عنوان یکی از بهترین تک‌آهنگ‌های اول تاریخ شناخته می‌شود. جالب اینجاست که خود گروه بعدها از این آهنگ فاصله گرفت و سال‌ها آن را زنده اجرا نکرد، چون حس می‌کردند این قطعه انتظارات محدودی برایشان ساخته است.

دلیل ترند شدن دوباره این آهنگ در سال‌های اخیر، وایرال شدن آن در تیک‌تاک بوده است. این آهنگ در بیش از نیم میلیون ویدیوی تیک‌تاک استفاده شده و در سال ۲۰۲۶ دوباره وارد چارت بیلبورد راک استریمینگ شد. کاربران از بخش‌های مختلف آن، مخصوصاً همان کُر معروف، برای ادیت‌های احساسی و لحظات درون‌نگرانه استفاده می‌کنند. حضور آن در فیلم‌های «Guardians of the Galaxy Vol. 3» و «Heretic» هم باعث شد نسل جدیدی از مخاطبان با این قطعه آشنا شوند. «Creep» امروز دیگه فقط یک آهنگ نیست؛ سرودی برای همه کسانی است که روزی حس کرده‌اند جایشان اینجا نیست.