I'm just a step away, I'm just a breath away

فقط یه قدم فاصله دارم، فقط یه نفس فاصله دارم

Losing my faith today (Falling off the edge today)

امروز دارم ایمانمو از دست می‌دم (امروز از لبه پرت می‌شم)

I am just a man, not superhuman

من فقط یه آدمم، ابرانسان نیستم

(I'm not superhuman)

(من ابرانسان نیستم)

Someone save me from the hate

یکی منو از این نفرت نجات بده

It's just another war, just another family torn

فقط یه جنگ دیگه‌ست، یه خانوادهٔ دیگه که از هم پاشیده

(Falling from my faith today)

(امروز از ایمانم می‌افتم)

Just a step from the edge

فقط یه قدم تا لبه

Just another day in the world we live

فقط یه روز دیگه تو دنیایی که توش زندگی می‌کنیم

I need a hero to save me now

الان به یه قهرمان نیاز دارم که نجاتم بده

I need a hero! (Save me now)

به یه قهرمان نیاز دارم! (همین الان نجاتم بده)

I need a hero to save my life

به یه قهرمان نیاز دارم که زندگیمو نجات بده

A hero will save me! (Just in time)

یه قهرمان نجاتم می‌ده! (درست به موقع)

I've gotta fight today to live another day

امروز باید بجنگم تا یه روز دیگه زندگی کنم

Speaking my mind today

امروز حرف دلمو می‌زنم

(My voice will be heard today)

(امروز صدای من شنیده می‌شه)

I've gotta make a stand but I am just a man

باید بایستم و مقاومت کنم، ولی من فقط یه آدمم

(I'm not superhuman)

(من ابرانسان نیستم)

My voice will be heard today!

امروز صدای من شنیده می‌شه!

It's just another war, just another family torn

فقط یه جنگ دیگه‌ست، یه خانوادهٔ دیگه که از هم پاشیده

(My voice will be heard today)

(امروز صدای من شنیده می‌شه)

It's just another kill

فقط یه کشتن دیگه‌ست

The countdown begins to destroy ourselves

شمارش معکوس برای نابود کردن خودمون شروع می‌شه

I need a hero to save me now

الان به یه قهرمان نیاز دارم که نجاتم بده

I need a hero! (Save me now)

به یه قهرمان نیاز دارم! (همین الان نجاتم بده)

I need a hero to save my life

به یه قهرمان نیاز دارم که زندگیمو نجات بده

A hero will save me (Just in time)

یه قهرمان نجاتم می‌ده (درست به موقع)

I need a hero to save my life

به یه قهرمان نیاز دارم که زندگیمو نجات بده

I need a hero just in time

به یه قهرمان نیاز دارم، درست به موقع

Save me just in time

درست به موقع نجاتم بده

Save me just in time

درست به موقع نجاتم بده

Who's gonna fight for what's right?

کی برای درستی می‌جنگه؟

Who's gonna help us survive?

کی کمکمون می‌کنه زنده بمونیم؟

We're in the fight of our lives

ما تو حیاتی‌ترین نبرد زندگی‌مون هستیم

(And we're not ready to die)

(و ما آمادهٔ مرگ نیستیم)

Who's gonna fight for the weak?

کی برای ضعیف‌ها می‌جنگه؟

Who's gonna make 'em believe?

کی کاری می‌کنه که باور کنن؟

I've got a hero (I've got a hero)

من یه قهرمان دارم (من یه قهرمان دارم)

Living in me

که درون من زندگی می‌کنه

I'm gonna fight for what's right

من برای درستی می‌جنگم

Today I'm speaking my mind

امروز دارم حرف دلمو می‌زنم

And if it kills me tonight, I will be ready to die

و اگه امشب منو بکشه، آمادهٔ مرگم

A hero's not afraid to give his life

قهرمان از دادن جانش نمی‌ترسه

A hero's gonna save me just in time

یه قهرمان درست به موقع نجاتم می‌ده

I need a hero to save me now

الان به یه قهرمان نیاز دارم که نجاتم بده

I need a hero! (Save me now)

به یه قهرمان نیاز دارم! (همین الان نجاتم بده)

I need a hero to save my life

به یه قهرمان نیاز دارم که زندگیمو نجات بده

A hero will save me (Just in time)

یه قهرمان نجاتم می‌ده (درست به موقع)

I need a hero

به یه قهرمان نیاز دارم

Who's gonna fight for what's right?

کی برای درستی می‌جنگه؟

Who's gonna help us survive?

کی کمکمون می‌کنه زنده بمونیم؟

I need a hero

به یه قهرمان نیاز دارم

Who's gonna fight for the weak?

کی برای ضعیف‌ها می‌جنگه؟

Who's gonna make 'em believe?

کی کاری می‌کنه که باور کنن؟

I need a hero

به یه قهرمان نیاز دارم

I need a hero

به یه قهرمان نیاز دارم

A hero's gonna save me just in time

یه قهرمان درست به موقع نجاتم می‌ده

♪