When the days are cold

وقتی روزها سرد و بی‌روح می‌شن

And the cards all fold

و همه‌چی از هم می‌پاشه

And the saints we see are all made of gold

و قدیس‌هایی که می‌بینیم، همگی از طلا ساخته شدن

When your dreams all fail

وقتی همه‌ی رؤیاهات نقش بر آب می‌شن

And the ones we hail

و اونایی که ستایششون می‌کنیم

Are the worst of all, and the blood's run stale

از همه بدترن و خون توی رگ‌هاشون از حرکت افتاده

I wanna hide the truth

می‌خوام حقیقت رو پنهون کنم

I wanna shelter you

می‌خوام پناهت بدم

But with the beast inside

اما با این هیولایی که درونمونه

There's nowhere we can hide

هیچ جایی برای پنهون شدن نداریم

No matter what we breed

مهم نیست چی به وجود میاریم

We still are made of greed

ما هنوز از طمع ساخته شدیم

This is my kingdom come

این همون پادشاهی موعود منه

This is my kingdom come

این همون پادشاهی موعود منه

When you feel my heat, look into my eyes

وقتی گرمای وجودم رو حس کردی، توی چشم‌هام نگاه کن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

Don't get too close, it's dark inside

زیادی نزدیک نشو، درونم تاریکه

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

At the curtain's call

وقتی پرده به پایان نمایش می‌رسه

It's the last of all

همه‌چی به آخر خط رسیده

When the lights fade out, all the sinners crawl

وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شن، همه‌ی گناهکارها به زانو درمی‌آن

So they dug your grave

پس برات قبر کندن

And the masquerade

و این نمایش نقاب‌ها

Will come calling out at the mess you've made

به سراغت میاد تا با آشفتگی‌ای که به بار آوردی روبه‌روت کنه

Don't wanna let you down

نمی‌خوام ناامیدت کنم

But I am hell-bound

اما راهی جهنمم

Though this is all for you

با اینکه همه‌ی اینا به خاطر توئه

Don't wanna hide the truth

نمی‌خوام حقیقت رو پنهون کنم

No matter what we breed

مهم نیست چی به وجود میاریم

We still are made of greed

ما هنوز از طمع ساخته شدیم

This is my kingdom come

این همون پادشاهی موعود منه

This is my kingdom come

این همون پادشاهی موعود منه

When you feel my heat, look into my eyes

وقتی گرمای وجودم رو حس کردی، توی چشم‌هام نگاه کن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

Don't get too close, it's dark inside

زیادی نزدیک نشو، درونم تاریکه

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

They say it's what you make

می‌گن همه‌چی به خودت بستگی داره

I say it's up to fate

من می‌گم همه‌چی دست سرنوشته

It's woven in my soul

این توی تار و پود روحم تنیده شده

I need to let you go

باید بذارم ازم جدا بشی

Your eyes, they shine so bright

چشم‌هات اون‌قدر درخشانن

I wanna save that light

می‌خوام اون نور رو حفظ کنم

I can't escape this now

دیگه نمی‌تونم از این وضعیت فرار کنم

Unless you show me how

مگر اینکه تو راهش رو بهم نشون بدی

When you feel my heat, look into my eyes

وقتی گرمای وجودم رو حس کردی، توی چشم‌هام نگاه کن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

Don't get too close, it's dark inside

زیادی نزدیک نشو، درونم تاریکه

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

It's where my demons hide

اونجاست که تاریکی‌های وجودم پنهون شدن

♪