دانلود آهنگ Judas از Lady Gaga

متن آهنگ Judas از Lady Gaga + ترجمه

Oh, whoa-whoa, oh-oh

اوه، وا-وا، اوه-اوه

I'm in love with Judas, Judas

من عاشق یهودا شدم، یهودا

Oh-oh-oh-oh-oh

اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'm in love with Judas, Judas

من عاشق یهودا شدم، یهودا

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، یودا-آه-آه

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، گاگا

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، یودا-آه-آه

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، گاگا

When he calls to me, I am ready

وقتی صدام می‌کنه، آماده‌ام

I'll wash his feet with my hair if he needs

اگه بخواد، با موهام پاهاشو می‌شورم

Forgive him when his tongue lies through his brain

می‌بخشمش وقتی زبونش از ذهنش دروغ می‌گه

Even after three times, he betrays me

حتی بعد از سه بار خیانت، باز می‌بخشمش

Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

آه-آه، آه-آه-آه-آه، آه-آه، آه-آه-آه-آه

I'll bring him down, bring him down, down

من زمینش می‌زنم، زمینش می‌زنم، پایین

Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

آه-آه، آه-آه-آه-آه، آه-آه، آه-آه-آه-آه

A king with no crown, king with no crown

یه پادشاه بی‌تاج، پادشاه بی‌تاج

I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel

من فقط یه احمق مقدسم، اوه عزیزم، خیلی بی‌رحمانه‌ست

But I'm still in love with Judas, baby

ولی هنوز عاشق یهودام، عزیزم

I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel

من فقط یه احمق مقدسم، اوه عزیزم، خیلی بی‌رحمانه‌ست

But I'm still in love with Judas, baby

ولی هنوز عاشق یهودام، عزیزم

Oh, whoa-whoa, oh-oh

اوه، وا-وا، اوه-اوه

I'm in love with Judas, Judas

من عاشق یهودا شدم، یهودا

Oh-oh-oh-oh-oh

اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'm in love with Judas, Judas

من عاشق یهودا شدم، یهودا

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، یودا-آه-آه

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، گاگا

I couldn't love a man so purely

نمی‌تونستم یه مرد رو این‌قدر خالصانه دوست داشته باشم

Even prophets forgave his goofy way

حتی پیامبرا هم راه احمقانه‌ش رو بخشیدن

I've learned love is like a brick, you can

فهمیدم عشق مثل یه آجره، می‌تونی

Build a house or sink a dead body

باهاش خونه بسازی یا یه جسد رو غرق کنی

Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

آه-آه، آه-آه-آه-آه، آه-آه، آه-آه-آه-آه

I'll bring him down, bring him down, down

من زمینش می‌زنم، زمینش می‌زنم، پایین

Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

آه-آه، آه-آه-آه-آه، آه-آه، آه-آه-آه-آه

A king with no crown, king with no crown

یه پادشاه بی‌تاج، پادشاه بی‌تاج

I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel

من فقط یه احمق مقدسم، اوه عزیزم، خیلی بی‌رحمانه‌ست

But I'm still in love with Judas, baby

ولی هنوز عاشق یهودام، عزیزم

I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel

من فقط یه احمق مقدسم، اوه عزیزم، خیلی بی‌رحمانه‌ست

But I'm still in love with Judas, baby

ولی هنوز عاشق یهودام، عزیزم

Oh, whoa-whoa, oh-oh

اوه، وا-وا، اوه-اوه

I'm in love with Juda-as, Juda-as

من عاشق یودااس شدم، یودااس

Oh-oh-oh-oh-oh

اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'm in love with Juda-as, Juda-as

من عاشق یودااس شدم، یودااس

Ew

اوه

In the most Biblical sense, I am beyond repentance

از نظر کتاب مقدس، دیگه قابل توبه نیستم

Fame hooker, prostitute, wench vomits her mind

فاحشه‌ی شهرت، زن خیابونی، ذهنشو بالا میاره

But in the cultural sense, I just speak in future tense

ولی از نظر فرهنگی، فقط با زمان آینده حرف می‌زنم

Judas, kiss me if offensed, or wear ear condom next time

یهودا، اگه ناراحت شدی منو ببوس، یا دفعه‌ی بعد گوش‌گیر بذار

I wanna love you

می‌خوام عاشقت باشم

But something's pulling me away from you

ولی یه چیزی داره منو ازت دور می‌کنه

Jesus is my virtue

عیسی فضیلت منه

And Judas is the demon I cling to

و یهودا اون دیویه که بهش چسبیدم

I cling to

چسبیدم

Just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel

فقط یه احمق مقدسم، اوه عزیزم، خیلی بی‌رحمانه‌ست

But I'm still in love with Judas, baby

ولی هنوز عاشق یهودام، عزیزم

I'm just a Holy Fool, oh, baby, it's so cruel

من فقط یه احمق مقدسم، اوه عزیزم، خیلی بی‌رحمانه‌ست

But I'm still in love with Judas, baby

ولی هنوز عاشق یهودام، عزیزم

Oh, whoa-whoa, oh-oh

اوه، وا-وا، اوه-اوه

I'm in love with Judas, Judas

من عاشق یهودا شدم، یهودا

Oh-oh-oh-oh-oh

اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'm in love with Judas, Judas

من عاشق یهودا شدم، یهودا

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، یودا-آه-آه

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga

یهودا، یودا-آه-آه، یهودا، گاگا