Mum-mum-mum-mah

مام-مام-مام-ما

Mum-mum-mum-mah

مام-مام-مام-ما

Mum-mum-mum-mah

مام-مام-مام-ما

Mum-mum-mum-mah

مام-مام-مام-ما

Mum-mum-mum-mah

مام-مام-مام-ما

I wanna hold 'em like they do in Texas, please

می‌خوام مثل تگزاسی‌ها بازیشون بدم، لطفاً

Fold 'em, let 'em, hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)

فولد کن، ولش کن، به من کارت بده، شرط رو ببر بالا، عزیزم، با من بمون (عاشقشم)

Love game intuition, play the cards with spades to start

تو بازی عشق، حسِ درونت رو بیار، با پیک شروع کن

And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart

و وقتی گیر افتاد، اون کارتی که روی قلبشه رو رو می‌کنم

Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

اوه، وو-اوه، اوه، اوه، اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'll get him hot, show him what I got

داغش می‌کنم، نشونش می‌دم چی دارم

Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

اوه، وو-اوه، اوه، اوه، اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'll get him hot, show him what I got

داغش می‌کنم، نشونش می‌دم چی دارم

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

I wanna roll with him, a hard pair we will be

می‌خوام باهاش بچرخم، یه جفت محکم می‌شیم

A little gambling is fun when you're with me (I love it)

یه کم قمار وقتی با منی خوشه (عاشقشم)

Russian roulette is not the same without a gun

رولت روسی بدون تفنگ همون حس رو نداره

And, baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun (fun)

و عزیزم، وقتی عشقه، اگه خشن نباشه، جذاب نیست (جذاب نیست)

Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

اوه، وو-اوه، اوه، اوه، اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'll get him hot, show him what I got

داغش می‌کنم، نشونش می‌دم چی دارم

Oh, woah-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

اوه، وو-اوه، اوه، اوه، اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

I'll get him hot, show him what I got

داغش می‌کنم، نشونش می‌دم چی دارم

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

(Mum-mum-mum-mah)

(مام-مام-مام-ما)

I won't tell you that I love you, kiss or hug you

بهت نمی‌گم دوستت دارم، نمی‌بوسمت، بغلت نمی‌کنم

'Cause I'm bluffin' with my muffin

چون با شیرینی‌ام دارم بلوف می‌زنم

I'm not lyin', I'm just stunnin' with my love-glue gunnin'

دروغ نمی‌گم، فقط با چسب عشقم خیره‌کننده شدم

Just like a chick in the casino

مثل یه دختر تو کازینو

Take your bank before I pay you out

پولت رو جمع کن و برو، قبل از اینکه من کارت رو تموم کنم

I promise this, promise this

قول می‌دم، قول می‌دم

Check this hand 'cause I'm marvelous

این دست رو ببین چون من فوق‌العاده‌ام

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Can't read my, can't read my

نمی‌تونه منو بخونه، نمی‌تونه منو بخونه

No, he can't read my poker face (she's got me like nobody)

نه، نمی‌تونه صورت بی‌احساسم رو بخونه (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (she's got me like nobody)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (اون منو مثل هیچ‌کس دیگه‌ای اسیر خودش کرده)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

پو-پو-پو-صورت بی‌احساس، ف-ف-ف-... صورتش (مام-مام-مام-ما)

♪