Yeah, you can call me lover boy

آره، می‌تونی منو پسر عاشق صدا کنی

They say I throw my heart around

می‌گن قلبمو الکی به این و اون می‌دم

And you can be my lover girl

و تو می‌تونی دخترِ عاشقِ من باشی

I'll pick you up, drive you around

میام دنبالت، یه دور با ماشین می‌چرخونمت

I'll show you how to fall in love

نشونت می‌دم چطور عاشق بشی

We'll be the talk of all the town

می‌شیم ورد زبون همهٔ شهر

Now everybody wants to be like us

حالا همه می‌خوان مثل ما باشن

They're getting jealous, feel it now

دارن حسودی می‌کنن، همین الان حسش کن

Oh, wow

اوه، وای

Kill the lights

چراغا رو خاموش کن

Oh, baby, close your eyes

اوه عزیزم، چشاتو ببند

The way you're looking at me

اون‌جوری که بهم نگاه می‌کنی

You've got me mesmerized

منو مسحور خودت کردی

Something I can't escape

یه چیزی که نمی‌تونم ازش فرار کنم

Feel like I'm lost in space

حس می‌کنم تو فضا گم شدم

You've got that good loving

اون عشق حسابی رو داری

Girl, if you leave me I might throw my heart away

دختر، اگه ترکم کنی ممکنه قلبمو دور بندازم

You know my heart can't take the break

می‌دونی قلبم طاقت شکستن رو نداره

Nothing will ever be the same

هیچی دیگه مثل قبل نمی‌شه

We'll meet again some other day

یه روز دیگه دوباره همدیگه رو می‌بینیم

Oh, yeah

اوه، آره

It's such a shame

چه حیف

Somehow the love came to an end

یه جوری عشق تموم شد

You've started talking to a tool

شروع کردی با یه بی‌عرضه حرف بزنی

You're telling lies to all your friends

داری به همه دوستات دروغ می‌گی

But you know damn well it should be me

ولی خوب می‌دونی که باید من باشم

But I'm moving on, doing my best

ولی من دارم ادامه می‌دم، نهایت تلاشمو می‌کنم

Now everybody whispers things 'bout us

حالا همه درباره ما پچ‌پچ می‌کنن

You're hearing voices in your head

داری صداهایی تو سرت می‌شنوی

Can't forget

نمی‌تونی فراموش کنی

Kill the lights

چراغا رو خاموش کن

Oh, baby, close your eyes

اوه عزیزم، چشاتو ببند

The way you're looking at me

اون‌جوری که بهم نگاه می‌کنی

You've got me mesmerized

منو مسحور خودت کردی

Something I can't escape

یه چیزی که نمی‌تونم ازش فرار کنم

Feel like I'm lost in space

حس می‌کنم تو فضا گم شدم

You've got that good loving

اون عشق حسابی رو داری

Girl, if you leave me I might throw my heart away

دختر، اگه ترکم کنی ممکنه قلبمو دور بندازم

You know my heart can't take the break

می‌دونی قلبم طاقت شکستن رو نداره

Nothing will ever be the same

هیچی دیگه مثل قبل نمی‌شه

We'll meet again some other day

یه روز دیگه دوباره همدیگه رو می‌بینیم

Oh, yeah

اوه، آره

Oh, yeah

اوه، آره

♪

Kill the lights

چراغا رو خاموش کن

Oh, baby, close your eyes

اوه عزیزم، چشاتو ببند

The way you're looking at me

اون‌جوری که بهم نگاه می‌کنی

You've got me mesmerized

منو مسحور خودت کردی

Something I can't escape

یه چیزی که نمی‌تونم ازش فرار کنم

Feel like I'm lost in space

حس می‌کنم تو فضا گم شدم

You've got that good loving

اون عشق حسابی رو داری

Girl, if you leave me I might throw my heart away

دختر، اگه ترکم کنی ممکنه قلبمو دور بندازم

You know my heart can't take the break

می‌دونی قلبم طاقت شکستن رو نداره

Nothing will ever be the same

هیچی دیگه مثل قبل نمی‌شه

We'll meet again some other day

یه روز دیگه دوباره همدیگه رو می‌بینیم

Oh, yeah

اوه، آره

Oh, yeah

اوه، آره

Kill the lights

چراغا رو خاموش کن

Oh, baby, close your eyes

اوه عزیزم، چشاتو ببند

The way you're looking at me

اون‌جوری که بهم نگاه می‌کنی

You've got me mesmerized

منو مسحور خودت کردی

Something I can't escape

یه چیزی که نمی‌تونم ازش فرار کنم

Feel like I'm lost in space

حس می‌کنم تو فضا گم شدم

You've got that good loving

اون عشق حسابی رو داری

Girl, if you leave me I might throw my heart away

دختر، اگه ترکم کنی ممکنه قلبمو دور بندازم

You know my heart can't take the break

می‌دونی قلبم طاقت شکستن رو نداره

Nothing will ever be the same

هیچی دیگه مثل قبل نمی‌شه

We'll meet again some other day

یه روز دیگه دوباره همدیگه رو می‌بینیم

♪