Find your dreams come true

محقق شدن رویاهات رو ببین

And I wonder if you know

و من در عجبم که تو می‌دونی

What it means, what it means

یعنی چی، یعنی چی

And I wonder if you know

و من در عجبم که تو می‌دونی

What it means, what it means

یعنی چی، یعنی چی

And I wonder if you know

و من در عجبم که تو می‌دونی

What it means to find your dreams

یعنی چی که به رویاهات برسی

And I wonder

و من در عجبم

I've been waitin' on this my whole life

تمام عمرم منتظر این بودم

♪

(And I wonder)

(و من در عجبم)

These dreams be wakin' me up at night

این رویاها شب‌ها بیدارم می‌کنن

(And I wonder)

(و من در عجبم)

You say I think I'm never wrong

تو می‌گی من فکر می‌کنم هیچ‌وقت اشتباه نمی‌کنم

♪

(And I wonder)

(و من در عجبم)

You know what? Maybe you're right, aight?

می‌دونی چیه؟ شاید حق با تو باشه، باشه؟

And I wonder if you know

و من در عجبم که تو می‌دونی

What it means, what it means

یعنی چی، یعنی چی

And I wonder if you know

و من در عجبم که تو می‌دونی

What it means to find your dreams

یعنی چی که به رویاهات برسی

And I wonder

و من در عجبم

You say he get on your fuckin' nerves

می‌گی اون اعصاب لعنتی‌ت رو خرد می‌کنه

(And I wonder)

(و من در عجبم)

You hope that he get what he deserves, word

امیدواری به چیزی که لیاقتش رو داره برسه، جدی می‌گم

(And I wonder)

(و من در عجبم)

Do you even remember what the issue is?

حتی یادت میاد مشکل چی بود؟

You just tryin' to find where the tissue is

فقط داری سعی می‌کنی ببینی دستمال کجاست

You can still be who you wish you is

هنوز می‌تونی همون کسی باشی که آرزو داری باشی

It ain't happen yet, and that's what intuition is (and I wonder)

هنوز اتفاق نیفتاده، و این همون حسیه که درونت بهت می‌گه (و من در عجبم)

When you hop back in the car

وقتی دوباره می‌پری تو ماشین

Drive back to the crib, run back to they arms

برمی‌گردی خونه، می‌دوی تو آغوششون

The smokescreens, the chokes and the screams

پرده‌های دود، خفه شدن‌ها و جیغ‌ها

You ever wonder what it all really means?

هیچ‌وقت فکر کردی همه‌ی اینا واقعاً یعنی چی؟

And I wonder if you know

و من در عجبم که تو می‌دونی

What it means, what it means

یعنی چی، یعنی چی

And I wonder if you know

و من در عجبم که تو می‌دونی

What it means to find your dreams

یعنی چی که به رویاهات برسی

And I wonder

و من در عجبم

And I'm back on my grind

و من دوباره برگشتم به تلاشم

A psychic read my lifeline, told me in my lifetime

یه پیشگو خط زندگی‌مو خوند، بهم گفت تو طول عمرم

My name would help light up the Chicago skyline

اسمم قراره نمای آسمون شیکاگو رو روشن کنه

And that's why I'm (and I wonder)

و برای همینه که من (و من در عجبم)

Seven o'clock, that's primetime

ساعت هفت، وقت پربیننده‌ست

Heaven'll watch, God callin' from the hotlines

بهشت تماشا می‌کنه، خدا از خط مستقیم بهم زنگ می‌زنه

Why he keep givin' me hot lines?

چرا اون مدام داره خط مستقیم بهم می‌ده؟

I'm a star, how could I not shine? (And I wonder)

من یه ستاره‌ام، چطور ممکنه ندرخشم؟ (و من در عجبم)

How many ladies in the house? (If you know)

چند تا خانوم تو خونه هستن؟ (اگه می‌دونی)

How many ladies in the house without a spouse? (What it means)

چند تا خانوم تو خونه بدون همسر هستن؟ (یعنی چی)

Somethin' in your blouse got me feelin' so aroused (what it means)

یه چیزی تو بلوزت باعث شده اینقدر تحریک شم (یعنی چی)

What you about? (And I wonder)

تو چطور آدمی هستی؟ (و من در عجبم)

On that independent - (if you know)

اون زندگی مستقل رو داری - (اگه می‌دونی)

Trade it all for a husband and some kids (what it means)

بعد همه‌شو با یه شوهر و چند تا بچه عوض می‌کنی (یعنی چی)

You ever wonder what it all really mean?

هیچ‌وقت فکر کردی همه‌ی اینا واقعاً یعنی چی؟

You wonder if you'll ever find your dreams? (To find your dreams come true)

فکر می‌کنی هیچ‌وقت به رویاهات می‌رسی؟ (که محقق شدن رویاهات رو ببینی)

♪