What do you have in store?

چه چیزی برام در نظر گرفتی؟

One life away, we can't explore

فقط یه بار زندگی می‌کنیم، اما نمی‌تونیم تجربه‌ش کنیم

But I don't want to get in the way no more

اما دیگه نمی‌خوام سر راهت قرار بگیرم

'Cause this the type of feeling you can't ignore, ay

چون این از اون حس‌هاست که نمی‌شه نادیده‌ش گرفت، آره

I'm ready to break down the door

آماده‌ام در رو از جا بکنم

Settle the score, I can't let you go away

حساب رو صاف کنم، نمی‌تونم بذارم از دستم بری

I miss the smile off your face

دلم برای لبخند روی لبت تنگ شده

You know that I lo-lo-lo-love the chase

می‌دونی که عا-عا-عاشقِ دنبال کردنت‌ام

You told me once that I was crazy

یه بار بهم گفتی دیوونه‌ام

I said, "Baby girl, I know"

گفتم: «عزیزم، خودم می‌دونم»

But I can't let you go away

اما نمی‌تونم بذارم از دستم بری

So don't you get me started now

پس کاری نکن دوباره شروع کنم

I want a yes, I don't want maybes

من یه جواب مثبت می‌خوام، نه جواب‌های شاید و اما و اگر

'Cause they leave me where you found me

چون اونا منو همون‌جایی نگه می‌دارن که پیدام کردی

So don't leave

پس ترکم نکن

Ooh, I just love the way you got me feeling

اوه، عاشق حسی‌ام که بهم می‌دی

And now I can feel it

و حالا می‌تونم حسش کنم

It's like, ooh

انگار... اوه

Take away the pain, baby, I'm healing

درد رو ازم دور کن عزیزم، دارم خوب می‌شم

Baby, I'm healing

عزیزم، دارم التیام پیدا می‌کنم

I don't need anything more

دیگه به هیچ چیز بیشتری نیاز ندارم

Be the wave, I'll be the shore

تو موج باش، من ساحل می‌شم

Crashing all over me, I want you (fire)

روی من فروبریز، تو رو می‌خوام (آتیش)

What do you have in store?

چه چیزی برام در نظر داری؟

Type of girl that make me drop-dead on the floor

تو از اون دخترایی هستی که از شدت جذابیت آدمو نقش زمین می‌کنی

This the only girl that I love and adore

تو تنها دختری هستی که عاشقشم و می‌پرستمش

This the type of love that you can't ignore

این از اون عشق‌هاست که نمی‌شه نادیده‌ش گرفت

I said, "Hey, she comin' my way"

گفتم: «هی، داره به سمتم میاد»

She runnin' 'round sayin' whatever she wanna say

اونم این‌ور و اون‌ور می‌چرخه و هرچی دلش می‌خواد می‌گه

I told her I don't wanna have to do this everyday

بهش گفتم نمی‌خوام مجبور باشم هر روز این کارو بکنم

Told her that I love her, but she thinkin' it's a game

بهش گفتم دوستش دارم، اما فکر می‌کنه دارم بازی درمیارم

Oh, no, now she uncomfortable

اوه نه، حالا معذب شده

Never wanna make it for one-dimensional

هیچ‌وقت نمی‌خوام رابطه‌مون فقط یه بُعد داشته باشه

Oh, yeah, oh, nah-nah-nah

اوه، آره، اوه، نه نه نه

Don't know how we got here

نمی‌دونم چطور کارمون به اینجا کشید

Don't you get me started now

کاری نکن دوباره شروع کنم

You told me once that I was crazy

یه بار بهم گفتی دیوونه‌ام

I said, "Baby girl, I know"

گفتم: «عزیزم، خودم می‌دونم»

But I can't let you go away

اما نمی‌تونم بذارم از دستم بری

So don't you get me started now

پس کاری نکن دوباره شروع کنم

I want a yes, I don't want maybes

من یه جواب مثبت می‌خوام، نه جواب‌های شاید و اما و اگر

'Cause they leave me where you found me

چون اونا منو همون‌جایی نگه می‌دارن که پیدام کردی

So don't leave

پس ترکم نکن

Ooh, I just love the way you got me feeling (oh, it got me feeling)

اوه، عاشق حسی‌ام که بهم می‌دی (اوه، چه حسی بهم می‌ده)

And now I can feel it (oh, it got me feeling)

و حالا می‌تونم حسش کنم (اوه، چه حسی بهم می‌ده)

It's like, ooh

انگار... اوه

Take away the pain, baby, I'm healing (baby, I'm healing)

درد رو ازم دور کن عزیزم، دارم خوب می‌شم (عزیزم، دارم خوب می‌شم)

Baby, I'm healing (yeah, yeah, yeah, yeah)

عزیزم، دارم التیام پیدا می‌کنم (آره، آره، آره، آره)

I don't need anything more (oh)

دیگه به هیچ چیز بیشتری نیاز ندارم (اوه)

Be the wave, I'll be the shore (oh)

تو موج باش، من ساحل می‌شم (اوه)

Crashing all over me, I want you (oh, yeah, ah)

روی من فروبریز، تو رو می‌خوام (اوه، آره، آه)

♪