Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

I love double pene-

من عاشق دابل پِنه‌ـم...

Walking like a rockstar

مثل یه ستاره راک قدم برمی‌داره

Coke and Cola in your car

کوکائین و نوشابه توی ماشینت

Thierry Mugler corset, everybody asking who you are

کرستِ تیری موگلر تنت کرده‌ای، همه می‌پرسن کی هستی

Always wearing mini dress

همیشه لباس کوتاه می‌پوشه

She's so gorgeous, she's successful

اون فوق‌العاده جذابه و حسابی موفقه

Fashion sketch alive, the main issue of the fashion press

انگار طرحی از دنیای مد زنده شده، سوژه اصلی مطبوعات مد

Never heard, bought, thank you, next

نه شنیدم، نه خریدم؛ ممنون، نفر بعدی

Her life is the biggest flex

زندگیش بزرگ‌ترین فخرفروشیه

Screaming Dolce and Gabanna while she's having anal se-

وسط رابطه از پشت، اسم دولچه و گابانا رو فریاد می‌زنه...

Style icon, size zero

نماد استایل، سایز صفر

And my boots from Valentino

و چکمه‌هام از برند والنتینوئه

I'm a self-made runway queen

خودم از صفر به ملکه کت‌واک تبدیل شدم

And my dad is Alexander McQueen

و پدرم الکساندر مک‌کوئینه

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Fashion, fashion, a-a-a, fashion

مد، مد، آ-آ-آ، مد

My religion, my confession

دین من، اعتراف من

Fashion, fashion, a-a, confession

مد، مد، آ-آ، اعتراف

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Fashion, fashion, a-a-a, fashion

مد، مد، آ-آ-آ، مد

I'm addicted to my passion

به اشتیاقم معتادم

Fashion, fashion, a-a, fashion

مد، مد، آ-آ، مد

Coming to the Condé Nast, she dates Bill Kaulitz

به دفتر کُنده نَست میاد؛ با بیل کائولیتز قرار می‌ذاره

Piergiorgio's dream, he saved her 'cause the best is saved for last

رویای پیِرجورجوئه؛ نجاتش داد، چون بهترین رو برای آخر نگه می‌دارن

Calling to Maida, "Mommy, I can't talk, just lemme see"

به مایدا زنگ می‌زنه: «مامان، نمی‌تونم حرف بزنم، فقط بذار ببینمش»

Fashion week sensation, she got her first Prada exclusive

ستاره هفته مد شده؛ اولین لباس اختصاصی پراداش رو گرفته

I can sit with Donatella, you are not, it's on your level

من می‌تونم کنار دوناتلا بشینم؛ تو نه، این بالاتر از سطح توئه

We were partying with Marc Jacobs

با مارک جیکوبز پارتی گرفته بودیم

Did you call me, bitch? Whatever

به من گفتی عوضی؟ هرچی!

Walking like a rockstar and this girl is going far

مثل ستاره‌های راک قدم برمی‌داره و این دختر قراره خیلی پیشرفت کنه

Did you see her closet?

کمد لباس‌هاش رو دیدی؟

Everything is so trending right now

الان همه‌چیزش حسابی مُده

Style icon, size zero

نماد استایل، سایز صفر

And my boots from Valentino

و چکمه‌هام از برند والنتینوئه

I'm a self-made runway queen

خودم از صفر به ملکه کت‌واک تبدیل شدم

And my dad is Alexander McQueen

و پدرم الکساندر مک‌کوئینه

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Fashion, fashion, a-a-a, fashion

مد، مد، آ-آ-آ، مد

My religion, my confession

دین من، اعتراف من

Fashion, fashion, a-a, confession

مد، مد، آ-آ، اعتراف

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Fashion, fashion, a-a-a, fashion

مد، مد، آ-آ-آ، مد

I'm addicted to my passion

به اشتیاقم معتادم

Fashion, fashion, a-a, fashion

مد، مد، آ-آ، مد

♪

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

Make it to the high fashion

خودتو به دنیای مدِ سطح بالا برسون

I love double pene-

من عاشق دابل پِنه‌ـم...

♪