
Every day I go to a school
هر روز میرم مدرسهای
That likes to help with learnin'
که دوست داره به بچهها یاد بده
One, two, threes, they're the keys
یک، دو، سه؛ اینا کلیدن
Basic math, very easy
ریاضی پایه، خیلی آسونه
To Baldi's world of fun
به دنیای سرگرمکنندهٔ بالدی خوش اومدی
Where no one leaves 'til educated
جایی که هیچکس تا وقتی درسش رو یاد نگرفته، نمیتونه بره
Every door is locked up tight
همهٔ درها محکم قفل شدن
Stay inside, 'til we're graded
باید داخل بمونیم تا نمرههامون مشخص بشه
The students try their best to
دانشآموزها نهایت تلاششون رو میکنن تا
Better their education
سطح سوادشون رو بالاتر ببرن
Comprehend the material
مطالب درسی رو خوب بفهمن
Study hard, relay every detail
سخت درس بخونن و همهٔ جزئیات رو به خاطر بسپارن
Nobody wants detention
هیچکس دلش نمیخواد تنبیه بشه و بازداشت بمونه
We only want attention
ما فقط میخوایم بهمون توجه بشه
Even when life is tough
حتی وقتی زندگی سخته
Oddly quarters are enough
عجیب اینه که چند تا سکهٔ بیستوپنجسنتی کافیه
This is how we live our lives searchin'
اینطوری زندگیمون رو میگذرونیم؛ در جستوجوی
For the answers inside of every page
جوابهایی که توی تکتک صفحهها پنهان شدن
And I'm here wonderin' if one day
و من اینجام و با خودم فکر میکنم که شاید یه روز
We'll finally be free from this cage
بالاخره از این قفس آزاد بشیم
Is it okay to have a feelin'
اشکالی نداره که این حس رو داشته باشم
That maybe there is more to this game?
که شاید این بازی چیزی بیشتر از چیزیه که به نظر میاد؟
However now, no time to question
اما فعلاً وقت سؤال پرسیدن نیست
So just behave
پس فقط سر به راه باش
♪
Walking across the hallways
توی راهروها قدم میزنیم
Finding notebooks so we matter
دنبال دفترها میگردیم تا به چشم بیایم
Follow every single rule
تکتک قوانین رو رعایت کن
Or he'll take out his wooden ruler
وگرنه خطکش چوبیش رو بیرون میآره
For he is listenin', and
چون اون داره گوش میده و
Watchin' everyone's progression
پیشرفت همه رو زیر نظر داره
All mistakes have consequences
هر اشتباهی عواقب خودش رو داره
So answer right with every question
پس به هر سؤالی درست جواب بده
Try to add up excuses
سعی میکنیم بهانهها رو ردیف کنیم
Nothing will make a difference
اما هیچچیزی فرقی ایجاد نمیکنه
Baldi knows every door that we open
بالدی میدونه کدوم درها رو باز میکنیم
Followin' from behind, we can hear him
از پشت سر دنبالمونه و صدای نزدیک شدنش رو میشنویم
There is no place for playtime
اینجا جایی برای وقتگذرونی نیست
Avoid them all from every side
از هر طرف که شده، از همشون دوری کن
Better to leave him be
بهتره کاری به کارش نداشته باشی
Follow his philosophy
و از فلسفهش پیروی کنی
This is how we live our lives searchin'
اینطوری زندگیمون رو میگذرونیم؛ در جستوجوی
For the answers inside of every page
جوابهایی که توی تکتک صفحهها پنهان شدن
And I'm here wonderin' if one day
و من اینجام و با خودم فکر میکنم که شاید یه روز
We'll finally be free from this cage
بالاخره از این قفس آزاد بشیم
Is it okay to have a feelin'
اشکالی نداره که این حس رو داشته باشم
That maybe there is more to this game?
که شاید این بازی چیزی بیشتر از چیزیه که به نظر میاد؟
However now, just keep behaving
اما فعلاً فقط باید سر به راه بمونیم
Sweep through the halls
راهروها رو جارو کن
To escape will have some sacrifices
برای فرار کردن باید یهسری چیزها رو فدا کنیم
No room for jealousy
اینجا جایی برای حسادت نیست
I've got no time to play hide-and-seek
وقتی برای قایمموشک بازی کردن ندارم
'Cause eventually he'll surely find me
چون بالاخره اون حتماً پیدام میکنه
Have to be brave or better keep behavin'
باید شجاع باشم، وگرنه بهتره همونطور سر به راه بمونم
Count 'til I don't know what counts
اونقدر میشمرم تا دیگه یادم نیاد چی رو دارم میشمرم
Every inch of fear is all that's ingrained
تمام وجودم از ترس پر شده
Can't understand, what's the solution?
نمیفهمم، راهحل چیه؟
The problem is the mess in my brain
مشکل، آشفتگی ذهنمه
I'm pushed around with all the pressure
زیر اینهمه فشار، مدام اینطرف و اونطرف کشیده میشم
To be here when I don't wanna stay
و مجبورم اینجا بمونم، وقتی اصلاً نمیخوام
There's gotta be some sort of exit
حتماً باید یه راه خروجی وجود داشته باشه
To get away
تا بتونم فرار کنم
♪
دانلود آهنگ Basics in Behavior (Blue Version) از The Living Tombstone & Or3o با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
«Basics in Behavior (Blue Version)» در ۵ جولای ۲۰۱۸ به عنوان یک تک آهنگ منتشر شد. زبان آن انگلیسی است و در فضایی از پاپ راک و آلترناتیو قرار میگیرد. این قطعه با وکال Or3o و تهیه کنندگی یوآو لانداو (The Living Tombstone) ساخته شده و نسخههای «Blue» و «Red» آن به ترتیب در جولای و سپتامبر ۲۰۱۸ منتشر شدند.
داستان آهنگ از دیدگاه دانش آموزانی روایت میشود که برای تابستان در «مدرسه خانه» بالدی گرفتار شده اند. این اثر الهام گرفته از بازی «Baldi's Basics in Education and Learning» است و حس گیر افتادن در یک چرخهی بی پایان از درس، اضطراب و تلاش برای راضی نگه داشتن معلم را به تصویر میکشد. جمله هایی مثل «هر روز به مدرسه ای میروم که دوست دارد در یادگیری کمک کند» در ظاهر ساده اند، اما در بستر آهنگ، حسی از اجبار و بی پناهی را منتقل میکنند و از پرسش هایی مثل «آیا روزی از این قفس آزاد میشویم؟» پرده برمیدارند.
آهنگ بیسیکس این بیهویور از دِ لیوینگ تومبستون و اورتریاو در سال ۲۰۲۴ و پس از انتشار یک ویدیوی انیمیشنی فنمید از سوی کااتی، خالق مجموعه «Fundamental Paper Education»، دوباره به شدت وایرال شد. این ویدیو که از این آهنگ به عنوان موسیقی متن استفاده میکرد، در مدت کوتاهی میلیونها بازدید گرفت و آهنگ را به یکی از ترندهای اصلی تیکتاک تبدیل کرد.
دلیل اصلی ماندگاری و ترند شدن دوبارهی این آهنگ، ترکیب ملودی جذاب با فضایی آشنا و در عین حال اضطراب آور برای هر کسی است که تجربه ی مدرسه را داشته. کاربران تیکتاک از آن برای ادیتهای مرتبط با شخصیتهای «Fundamental Paper Education»، ویدیوهای طنز دربارهی امتحان و مدرسه و محتوای نوستالژیک استفاده میکنند. «Basics in Behavior (Blue Version)» امروز نه فقط یک آهنگ فنمید، بلکه بخشی از خاطرات جمعی نسلی است که با این ملودی و حس گیر افتادن در یک بازی بیپایان بزرگ شده است.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس