
Yeah, I'll tell you what I want, what I really, really want
آره، بهت میگم چی میخوام، چی رو واقعاً، واقعاً میخوام
So, tell me what you want, what you really, really want
پس تو بگو چی میخوای، چی رو واقعاً، واقعاً میخوای
I'll tell you what I want, what I really, really want
بهت میگم چی میخوام، چی رو واقعاً، واقعاً میخوام
So tell me what you want, what you really, really want
پس تو بگو چی میخوای، چی رو واقعاً، واقعاً میخوای
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
میخوام، میخوام، میخوام، میخوام
I really really really wanna zigazig, ah
واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ (رابطهای پرهیجان)، آها
I wanna, I wanna, I wanna
میخوام، میخوام، میخوام
I really, really, really wanna zigazig, ah
واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ (رابطهای پرهیجان)، آها
If you want my future forget my past
اگه آیندهم رو میخوای، گذشتهم رو فراموش کن
If you wanna get with me better make it fast
اگه میخوای با من باشی، بهتره زود دستبهکار بشی
Now don't go wasting my precious time
حالا نیا وقت باارزشم رو هدر بدی
Get your act together we could be just fine
خودت رو جمعوجور کن، اونوقت میتونیم با هم عالی باشیم
If you wanna be my lover, you gotta get it with my friends
اگه میخوای عشق من باشی، باید با دوستام هم کنار بیای
Make it last forever, friendship never ends
کاری کن تا ابد دوام بیاره، دوستی هیچوقت تموم نمیشه
If you wanna be my lover, you have got to give
اگه میخوای عشق من باشی، باید اهل بخشیدن و از خودت مایه گذاشتن باشی
Taking is too easy, but that's the way it is
گرفتن که خیلی آسونه، ولی دنیا همینطوریه
Yeah, I'll tell you what I want, what I really, really want
آره، بهت میگم چی میخوام، چی رو واقعاً، واقعاً میخوام
So tell me what you want, what you really, really want
پس تو بگو چی میخوای، چی رو واقعاً، واقعاً میخوای
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
میخوام، میخوام، میخوام، میخوام
I really, really, really wanna zigazig, ah
واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ (رابطهای پرهیجان)، آها
What do you think about that now? You know how I feel
حالا نظرت دربارهی این چیه؟ خودت میدونی چه حسی دارم
Say you can handle my love, are you for real?
میگی از پس عشق من برمیای، واقعاً جدی میگی؟
I won't be hasty, I'll give you a try
عجله نمیکنم، یه فرصت بهت میدم
If you really bug me, then I'll say goodbye
اگه واقعاً کلافهم کنی، اونوقت باهات خداحافظی میکنم
If you wanna be my lover, you gotta get it with my friends
اگه میخوای عشق من باشی، باید با دوستام هم کنار بیای
Make it last forever, friendship never ends
کاری کن تا ابد دوام بیاره، دوستی هیچوقت تموم نمیشه
If you wanna be my lover, you have got to give
اگه میخوای عشق من باشی، باید اهل بخشیدن و از خودت مایه گذاشتن باشی
Taking is too easy, but that's the way it is
گرفتن که خیلی آسونه، ولی دنیا همینطوریه
Yeah, I'll tell you what I want, what I really, really want
آره، بهت میگم چی میخوام، چی رو واقعاً، واقعاً میخوام
So tell me what you want, what you really, really want
پس تو بگو چی میخوای، چی رو واقعاً، واقعاً میخوای
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
میخوام، میخوام، میخوام، میخوام
I really, really, really wanna zigazig, ah
واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ (رابطهای پرهیجان)، آها
So here's a story from A to Z
خب، اینم یه داستان از اول تا آخر
You wanna get with me you gotta listen carefully
اگه میخوای با من باشی، باید با دقت گوش کنی
We got Em in the place who likes it in your face
اینجا اِم رو داریم که دوست داره همهچیز رو بیپرده و رو راست بگه
We got G like MC who likes it on an-
جی رو هم داریم، مثل یه مجری که دوست داره روی یه...
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
ایزی وی مفت به دست نمیاد، اون یه خانوم واقعیه
As for me, ah, you'll see
اما در مورد من، آها، خودت میبینی
Slam your body down and wind it all around
بدنت رو بکوب پایین و همهجوره بچرخونش
Slam your body down and wind it all around
بدنت رو بکوب پایین و همهجوره بچرخونش
If you wanna be my lover, you gotta get it with my friends
اگه میخوای عشق من باشی، باید با دوستام هم کنار بیای
Make it last forever, friendship never ends
کاری کن تا ابد دوام بیاره، دوستی هیچوقت تموم نمیشه
Yeah, I'll tell you what I want, what I really, really want
آره، بهت میگم چی میخوام، چی رو واقعاً، واقعاً میخوام
So tell me what you want, what you really, really want
پس تو بگو چی میخوای، چی رو واقعاً، واقعاً میخوای
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
میخوام، میخوام، میخوام، میخوام
I really, really, really wanna zigazig, ah
واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ (رابطهای پرهیجان)، آها
I'll tell you what I want, what I really, really want
بهت میگم چی میخوام، چی رو واقعاً، واقعاً میخوام
So tell me what you want, what you really, really want
پس تو بگو چی میخوای، چی رو واقعاً، واقعاً میخوای
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
میخوام، میخوام، میخوام، میخوام
I really, really, really wanna zigazig, ah
واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ (رابطهای پرهیجان)، آها
Slam your body down and wind it all around (I really, really, really wanna zigazig, ah)
بدنت رو بکوب پایین و همهجوره بچرخونش (واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ، آها)
Slam your body down and wind it all around (I really, really, really wanna zigazig, ah)
بدنت رو بکوب پایین و همهجوره بچرخونش (واقعاً، واقعاً، واقعاً میخوام زیگازیگ، آها)
♪
دانلود نسخه اصلی آهنگ Wannabe از Why Mona با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
«Wannabe» از وای مونا در آگوست ۲۰۱۷ منتشر شد. این پروژه حاصل همکاری Unlike Pluto و جوآنا جونز، ستاره تئاتر «همیلتون»، است و نسخهای الکترونیک و تاریک از آهنگ کلاسیک گروه اسپایس گرلز (۱۹۹۶) محسوب میشود. زبان آن انگلیسی است و در فضایی از الکترونیک و دنس با سرعتی تقریباً نصف نسخه اصلی، پیانوهای گیرا و بیسی مبهم و سنگین قرار میگیرد که حس یک رویای وهمآلود و کمی شیطنتآمیز را به شنونده منتقل میکند.
داستان آهنگ همان پیام اصلی نسخه اسپایس گرلز است، اما با لحنی جدیتر و کمی تیرهتر: اهمیت صداقت، وفاداری و دوستی در یک رابطه. جمله ماندگار «اگه میخوای عاشق من باشی، باید با دوستام هم کنار بیای» و تأکید بر اینکه دوستی هیچوقت تمام نمیشود، هسته این ترانه را میسازد. راوی در فضایی صمیمی و کمی چالشبرانگیز، از طرف مقابل میخواهد که اگر واقعاً خواهان اوست، باید کل دنیای او، از جمله دوستانش را بپذیرد.
دلیل اصلی ماندگاری و ترند شدن دوباره این آهنگ، همان فضای دوگانه آن است: از یک سو ملودی آشنا و خاطرهانگیز اسپایس گرلز را در خود دارد و از سوی دیگر با تولیدی تیره و کند، آن را به اثری کاملاً تازه و مناسب برای ادیتهای احساسی و ویدیوهای «زیباییشناسی تاریک» در تیکتاک تبدیل کرده است. کاربران از بخشهای آرام و مرموز آن برای رقصهای ساده و محتوای مرتبط با «قدرت زنانه» و «دوستی» استفاده میکنند و همین بازنشرها، «Wannabe» را به یکی از آن کاورهایی تبدیل کرده که از نسخه اصلی خود پیشی گرفتهاند.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس