I'm a scary gargoyle on a tower

من یه گارگویل ترسناکم روی یه برج

That you made with plastic power

که تو با قدرت پلاستیکی ساختی

Your rhinestone eyes are like factories far away

چشم‌های نگین‌دارت مثل کارخانه‌های دوردستن

When the paralytic dreams that we all seem to keep

وقتی رویاهای فلج‌کننده‌ای که انگار همه نگهشون می‌داریم

Drive on engines 'til they weep

موتورها رو می‌رونن تا اشک بریزن

With future pixels in factories far away

با پیکسل‌های آینده توی کارخانه‌های دوردست

So call the mainland from the beach

پس از ساحل به سرزمین اصلی زنگ بزن

All parties now washed up in bleach

همهٔ مهمونی‌ها حالا توی وایتکس شسته شدن

The waves are rising for this time of year

امواج برای این موقع از سال دارن بالا میان

And nobody knows what to do with the heat

و هیچ‌کس نمی‌دونه با گرما چیکار کنه

Under sunshine pylons, we'll meet

زیر دکل‌های آفتابی، همدیگه رو می‌بینیم

While rain is falling like rhinestones from the sky

وقتی بارون مثل نگین از آسمون می‌باره

♪

I got a feeling now my heart is frozen

حس می‌کنم الآن قلبم یخ زده

All the verses and the corrosion

همهٔ شعرها و خوردگی‌ها

Have been after native in my soul

دنبال سادگی توی روح من بودن

I prayed on the unmovable

به چیزای بی‌حرکت دعا کردم

Yeah, clinging to the atoms of rock

آره، چسبیده به اتم‌های سنگ

Seasons, the adjustments

فصل‌ها، تنظیمات

Times have changed

زمانه عوض شده

I can't see now, she said, "Taxi"

الآن نمی‌تونم ببینم، اون گفت: «تاکسی»

Now that light is so I can take

حالا که نور طوری شده که می‌تونم بگیرمش

This storm brings strange loyalties and skies

این طوفان وفاداری‌ها و آسمون‌های عجیبی میاره

I'm a scary gargoyle on a tower

من یه گارگویل ترسناکم روی یه برج

That you made with plastic power

که تو با قدرت پلاستیکی ساختی

Your rhinestone eyes are like factories far away

چشم‌های نگین‌دارت مثل کارخانه‌های دوردستن

Here we go again

باز دوباره شروع شد

That's electric

این الکتریکیه

♪

That's electric

این الکتریکیه

♪

Helicopters fly over the beach

هلیکوپترها بر فراز ساحل پرواز می‌کنن

Same time every day, same routine

هر روز سر همون ساعت، همون روال

A clear target in the summer when skies are blue

یه هدف واضح توی تابستون وقتی آسمون آبیه

It's part of the noise when winter comes

بخشی از سر و صداست وقتی زمستون میاد

It reverberates in my lungs

توی ریه‌هام می‌پیچه

Nature's corrupted in factories far away

طبیعت توی کارخانه‌های دوردست فاسد شده

Here we go again

باز دوباره شروع شد

That's electric

این الکتریکیه

Your love's like rhinestones falling from the sky

عشق تو مثل نگین‌هایی که از آسمون می‌بارن

That's electric

این الکتریکیه

With future pixels in factories far away

با پیکسل‌های آینده توی کارخانه‌های دوردست

Here we go again

باز دوباره شروع شد

That's electric

این الکتریکیه

Your love's like rhinestones falling from the sky

عشق تو مثل نگین‌هایی که از آسمون می‌بارن

That's electric

این الکتریکیه

With future pixels in factories far away

با پیکسل‌های آینده توی کارخانه‌های دوردست

Here we go again

باز دوباره شروع شد

♪