
We can boogie down, down, upon down
میتونیم برقصیم، برقصیم، تا تهش
The boogie down, down, upon down
برقص، برقص، تا تهش
The boogie down, down, upon down
برقص، برقص، تا تهش
The boogie down, down
برقص، برقص
Let's groove tonight
بیا امشب حال کنیم
Share the spice of life
شور زندگی رو قسمت کنیم
Baby slice it right
عزیزم درست انجامش بده
We're gonna groove tonight
امشب حال میکنیم
Let this groove, get you to move
بذار این ریتم به حرکتت بندازه
It's alright, alright, alright
همهچی خوبه، خوبه، خوبه
Let this groove, set in your shoes
بذار این ریتم تو کفشات جا بیفته
So stand up, alright, alright
پس پاشو، خوبه، خوبه
Gonna tell ya what you can do
میخوام بگم چیکار میتونی بکنی
With my love, alright
با عشق من، خوبه
Let you know girl you're looking good
میخوام بدونی دختر، خوب به نظر میای
You're outta sight, alright
فوقالعادهای، خوبه
Just move yourself and glide like a 747
فقط خودتو تکون بده و مثل ۷۴۷ سُر بخور
And lose yourself in the sky among the clouds in the heaven cause
و خودتو تو آسمون، بین ابرای بهشت گم کن، چون
Let this groove, light up your fuse
بذار این ریتم فیوزت رو روشن کنه
It's alright, alright, alright, oo oh oh
همهچی خوبه، خوبه، خوبه، اوو اوه اوه
Let this groove, set in your shoes
بذار این ریتم تو کفشات جا بیفته
So stand up alright, alright
پس پاشو، خوبه، خوبه
Let me tell ya what you can do
بذار بگم چیکار میتونی بکنی
With my love, alright
با عشق من، خوبه
Gotta let you know girl you're looking good
باید بدونی دختر، خوب به نظر میای
You're outta sight, alright
فوقالعادهای، خوبه
Just tell the DJ
فقط به دیجی بگو
To play your favourite tune
آهنگ مورد علاقهات رو پخش کنه
Then you know it's okay
بعد میدونی که خوبه
What you found is happening now, oh
چیزی که پیدا کردی داره همین الان اتفاق میفته، اوه
Let this groove, light up your fuse, it's alright, alright, alright
بذار این ریتم فیوزت رو روشن کنه، همهچی خوبه، خوبه، خوبه
Let this groove, set in your shoes, so stand up, stand up, alright
بذار این ریتم تو کفشات جا بیفته، پس پاشو، پاشو، خوبه
Let this groove, get you to move, it's alright, alright, alright, yeah
بذار این ریتم به حرکتت دربیاره، همهچی خوبه، خوبه، خوبه، آره
Let this groove set in your shoes, so stand up, alright, alright
بذار این ریتم تو کفشات جا بیفته، پس پاشو، خوبه، خوبه
You will find peace of mind on the floor
روی زمین رقص آرامش ذهنی پیدا میکنی
Take a little time, come and see, you and me
یه کم وقت بذار، بیا و ببین، من و تو
Give a little sign, I'll be there after a while
یه نشونه کوچیک بده، بعد از یه مدت اونجا هستم
If you want my love
اگه عشق منو میخوای
We can boogie on down, down
میتونیم برقصیم و پایین بریم، پایین
Boogie on down, down
برقص و پایین برو، پایین
We boogie on down, down
ما میرقصیم و پایین میریم، پایین
We boogie on down, on down (boogie!)
ما میرقصیم و پایین میریم، پایین (برقص!)
Let's groove tonight
بیا امشب حال کنیم
Share the spice of life
شور زندگی رو قسمت کنیم
Baby slice it right
عزیزم درست انجامش بده
We're gonna groove tonight
امشب حال میکنیم
♪
Let this groove, light up your fuse, it's alright, alright, alright, oh
بذار این ریتم فیوزت رو روشن کنه، همهچی خوبه، خوبه، خوبه، اوه
Let this groove set in your shoes, so stand up, alright, alright
بذار این ریتم تو کفشات جا بیفته، پس پاشو، خوبه، خوبه
Let this groove, get you to move it's alright, alright, alright, oo oh oh
بذار این ریتم به حرکتت دربیاره، همهچی خوبه، خوبه، خوبه، اوو اوه اوه
Let this groove set in your shoes, so stand up, alright, alright
بذار این ریتم تو کفشات جا بیفته، پس پاشو، خوبه، خوبه
You just move yourself, yourself
فقط خودتو تکون بده، خودتو
You just move yourself, mmmmmm
فقط خودتو تکون بده، همممم
Groove tonight, huh
امشب برقص، ها
Share the spice of life
شور زندگی رو قسمت کن
Baby slice it right
عزیزم درست انجامش بده
We gonna groove tonight, oh yeah
امشب حال میکنیم، اوه آره
You just move yourself, mmmmmm
فقط خودتو تکون بده، همممم
You just move yourself
فقط خودتو تکون بده
Just move, yeah
فقط تکون بخور، آره
♪
Hey, alright
هی، خوبه
♪
Let this groove, light up your fuse, it's alright, alright, alright
بذار این ریتم فیوزت رو روشن کنه، همهچی خوبه، خوبه، خوبه
Let this groove, set in your shoes, so stand up, stand up, alright
بذار این ریتم تو کفشات جا بیفته، پس پاشو، پاشو، خوبه
♪
دانلود نسخه اصلی آهنگ Let's Groove از Earth, Wind & Fire با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
آهنگ «Let's Groove» از گروه افسانهای Earth, Wind & Fire توی سال ۱۹۸۱ منتشر شد و به عنوان اولین تکآهنگ از آلبوم «Raise!» راهی بازار شد. زبونش انگلیسیه و توی فضایی از پست-دیسکو و فانک با سینثهای درخشان و گیتارهای الکتریک قرار میگیره. این آهنگ توی دورهای منتشر شد که موج مخالفت با دیسکو توی آمریکا اوج گرفته بود، اما گروه با جسارت تصمیم گرفت همون صدای دیسکویی رو که توی کارهای قبلیشون بود، دوباره احیا کنه. موریس وایت، رهبر گروه، این قطعه رو تهیه کرد و با اون ریف وکودری رباتیکگونهاش، فضایی متفاوت و مدرن برای دهه هشتاد خلق کرد.
مضمون آهنگ درباره گم شدن توی موسیقی و رقصیدنه، اما توی دستان موریس وایت، این پیام یه رنگ و بوی معنوی به خودش میگیره. «گروو» میتونه تو رو به یه جایگاه از مثبتاندیشی و حضور کامل توی لحظه ببره و این مکان رو دقیقاً روی زمین رقص پیدا میکنی. خودش گفته که این آهنگ واقعاً صادقانه بوده و مثل یه بخشش طبیعی ساخته شده؛ انگار که بخوای بگی «هی مرد، با من از این لذت ببر و این رو با ما شریک شو». این ترانه در واقع یه دعوت صمیمانه به شادی، ارتباط و رهایی از سختیهای بیرونی از طریق رقصه.
آهنگ لتس گروو از ارث، ویند اند فایر به موفقیت چشمگیری دست یافت و توی جدول بیلبورد هات ۱۰۰ آمریکا به رتبه ۳ رسید و به هفتمین و آخرین تکآهنگ دهتای برتر گروه تبدیل شد. این قطعه هشت هفته متوالی صدرنشین جدول آهنگهای سول بیلبورد بود و به عنوان دومین آهنگ آراندبی برتر سال ۱۹۸۲ شناخته شد. توی بریتانیا هم به رتبه ۳ رسید و توی نیوزلند و کانادا جزو بیست آهنگ برتر بود.
دلیل ترند شدن دوبارهش توی سالهای اخیر، تبدیل شدنش به یه چالش رقص توی تیکتاک بود. توی آگوست ۲۰۲۱، یه ترند رقص وایرال راه افتاد که توش کاربرا با این آهنگ به صورت دایرهای میچرخیدن و حرکات دست دایرهای انجام میدادن. این چالش خیلی سریع پخش شد و ویدیوهای میلیونبازدیدی ساخته شد. توی سال ۲۰۲۵ هم دوباره توی ترندهای تیکتاک ظاهر شد. «Let's Groove» امروز دیگه فقط یه آهنگ نیست؛ یه دعوت همیشگی به رقص و شادیه که هر بار شنیده میشه، یادآوری میکنه که گاهی بهترین راه برای فرار از مشکلات، غرق شدن توی ریتم موسیقیه.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس