I couldn't wait for you to come and clear the cupboard

نتونستم صبر کنم تا بیای و کمد رو خالی کنی

But now you're gone and leaving nothing but a sign

ولی حالا رفتی و فقط یه نشونه جا گذاشتی

♪

Another evening I'll be sitting reading in between your lines

یه شب دیگه می‌شینم و لابه‌لای خط‌هات رو می‌خونم

Because I miss you all the time

چون همیشه دلم برات تنگه

So, get away

پس، دور شو

Another way to feel what you didn't want yourself to know

یه راه دیگه برای حس کردن چیزی که نمی‌خواستی خودت بدونی

And let yourself go

و خودت رو رها کن

You know you didn't lose your self-control

می‌دونی که کنترل خودت رو از دست ندادی

Let's start at the rainbow

بیا از رنگین‌کمان شروع کنیم

Turn away

رو برگردون

Another way to be where you didn't want yourself to go

یه راه دیگه برای بودن جایی که نمی‌خواستی بری

And let yourself go

و خودت رو رها کن

Is that a compromise?

این یه سازشه؟

So, what do you wanna do, what's your point of view?

خب، می‌خوای چیکار کنی، نظرت چیه؟

There's a party, screw it, do you wanna go?

یه مهمونی هست، بی‌خیالش، می‌خوای بریم؟

A handshake with you, what's your point of view?

یه دست‌دادن با تو، نظرت چیه؟

I'm on top of you, I don't wanna go

من تو آغوشتم، نمی‌خوام برم

'Cause I really wanna stay at your house

چون واقعاً می‌خوام خونه‌ت بمونم

And I hope it all works out

و امیدوارم همه‌چیز درست بشه

But you know how much you broke me apart

ولی می‌دونی چقدر خردم کردی

I'm done with you, I'm ignoring you

با تو تمومه، دارم نادیده‌ت می‌گیرم

I don't wanna know, ahh

نمی‌خوام بدونم، آه

♪

And I'm aware that you were lying in the gutter

و می‌دونم که تو خاک و خل افتاده بودی

♪

'Cause I did everything to be there by your side-ide

چون همه‌کاری کردم که کنارت باشم

So when you tell me I'm the reason, I just can't believe the lies

پس وقتی می‌گی تقصیر من بود، نمی‌تونم اون دروغا رو باور کنم

And why do I still wanna call you (call you, call you, call you)

و چرا هنوز می‌خوام بهت زنگ بزنم (زنگ بزنم، زنگ بزنم، زنگ بزنم)

So, what do you wanna do, what's your point of view?

خب، می‌خوای چیکار کنی، نظرت چیه؟

There's a party, screw it, do you wanna go?

یه مهمونی هست، بی‌خیالش، می‌خوای بریم؟

A handshake with you, what's your point of view?

یه دست‌دادن با تو، نظرت چیه؟

I'm on top of you, I don't wanna go

من تو آغوشتم، نمی‌خوام برم

'Cause I really wanna stay at your house

چون واقعاً می‌خوام خونه‌ت بمونم

And I hope it all works out

و امیدوارم همه‌چیز درست بشه

But you know how much you broke me apart

ولی می‌دونی چقدر خردم کردی

I'm done with you, I'm ignoring you

با تو تمومه، دارم نادیده‌ت می‌گیرم

I don't wanna know

نمی‌خوام بدونم

Ohh

اوهه

♪

Oh-oh, oh-oh-oh

اوه-اوه، اوه-اوه-اوه

I don't know why I'm no one

نمی‌دونم چرا هیچ‌کسم

So, get away

پس، دور شو

Another way to feel what you didn't want yourself to know

یه راه دیگه برای حس کردن چیزی که نمی‌خواستی خودت بدونی

And let yourself go

و خودت رو رها کن

You know you didn't lose your self-control

می‌دونی که کنترل خودت رو از دست ندادی

Let's start at the rainbow

بیا از رنگین‌کمان شروع کنیم

Turn away

رو برگردون

Another way to be where you didn't want yourself to go

یه راه دیگه برای بودن جایی که نمی‌خواستی بری

And let yourself go

و خودت رو رها کن

Is that a compromise?

این یه سازشه؟

♪

So what do you wanna do, what's your point of view?

خب، می‌خوای چیکار کنی، نظرت چیه؟

There's a party, screw it, do you wanna go?

یه مهمونی هست، بی‌خیالش، می‌خوای بریم؟

A handshake with you, what's your point of view?

یه دست‌دادن با تو، نظرت چیه؟

I'm on top of you, I don't wanna go

من تو آغوشتم، نمی‌خوام برم

'Cause I really wanna stay at your house

چون واقعاً می‌خوام خونه‌ت بمونم

And I hope it all works out

و امیدوارم همه‌چیز درست بشه

But you know how much you broke me apart

ولی می‌دونی چقدر خردم کردی

I'm done with you, I'm ignoring you

با تو تمومه، دارم نادیده‌ت می‌گیرم

I don't wanna know

نمی‌خوام بدونم

♪