Can you hear the silence?
میتونی سکوت رو بشنوی؟
Can you see the dark?
میتونی تاریکی رو ببینی؟
Can you fix the broken?
میتونی شکستگیمو ترمیم کنی؟
Can you feel, can you feel my heart?
میتونی حس کنی، میتونی قلبمو حس کنی؟
♪
♪
Can you help the hopeless?
میتونی به ناامیدا کمک کنی؟
Well, I'm begging on my knees
خب دارم روی زانوهام التماس میکنم
Can you save my bastard soul?
میتونی روح لعنتی منو نجات بدی؟
Will you wait for me?
منتظرم میمونی؟
I'm sorry, brothers, so sorry, lover
متاسفم برادرا، خیلی متاسفم عشقم
Forgive me, father, I love you, mother
منو ببخش پدر، دوستت دارم مادر
Can you hear the silence?
میتونی سکوت رو بشنوی؟
Can you see the dark?
میتونی تاریکی رو ببینی؟
Can you fix the broken?
میتونی شکستگیمو ترمیم کنی؟
Can you feel my heart?
میتونی قلبمو حس کنی؟
Can you feel my heart?
میتونی قلبمو حس کنی؟
♪
I'm scared to get close, and I hate being alone
میترسم نزدیک شم و از تنهایی متنفرم
I long for that feeling to not feel at all
دلم میخواد دیگه هیچ حسی نداشته باشم
The higher I get, the lower I'll sink
هرچی بالاتر میرم، پایینتر غرق میشم
I can't drown my demons, they know how to swim
نمیتونم دیوهای درونمو غرق کنم، اونا شنا بلدن
I'm scared to get close, and I hate being alone
میترسم نزدیک شم و از تنهایی متنفرم
I long for that feeling to not feel at all
دلم میخواد دیگه هیچ حسی نداشته باشم
The higher I get, the lower I'll sink
هرچی بالاتر میرم، پایینتر غرق میشم
I can't drown my demons, they know how to swim
نمیتونم دیوهای درونمو غرق کنم، اونا شنا بلدن
I'm scared to get close, and I hate being alone
میترسم نزدیک شم و از تنهایی متنفرم
I long for that feeling to not feel at all
دلم میخواد دیگه هیچ حسی نداشته باشم
The higher I get, the lower I'll sink
هرچی بالاتر میرم، پایینتر غرق میشم
I can't drown my demons, they know how to swim
نمیتونم دیوهای درونمو غرق کنم، اونا شنا بلدن
♪
Can you feel my heart?
میتونی قلبمو حس کنی؟
Can you hear the silence?
میتونی سکوت رو بشنوی؟
Can you see the dark?
میتونی تاریکی رو ببینی؟
Can you fix the broken?
میتونی شکستگیمو ترمیم کنی؟
Can you feel, can you feel my heart?
میتونی حس کنی، میتونی قلبمو حس کنی؟
♪
دانلود نسخه اصلی آهنگ Can You Feel My Heart از Bring Me The Horizon با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
آهنگ «Can You Feel My Heart» از گروه بریتانیایی Bring Me The Horizon یکی از اون قطعاتیه که توی سال ۲۰۱۳ و با آلبوم «Sempiternal» حسابی توی دنیای متال سر و صدا کرد. این آهنگ به زبان انگلیسیه و توی فضایی از متالکور با المانهای الکترونیک و ملودیک داباستپ قرار میگیره که ترکیبش برای اون زمان خیلی تازه بود. از همون ثانیه اول، با اون سینثهای دراماتیک و ریتم سنگین، یه حس عمیق از کشمکش درونی و تاریکی رو به آدم منتقل میکنه. این قطعه با اضافه شدن جردن فیش به گروه، نقطهعطفی توی مسیر موسیقیشون بود و اونها رو از یه گروه متال کلاسیک به سمت فضایی تجربیتر و الکترونیکتر برد.
داستان این ترانه، روایتی صمیمی و تلخ از مبارزه الیور سایکس، خواننده گروه، با اعتیاد و افسردگیست. اشعار پر از تصاویری از ناامیدی و انزواست؛ جایی که راوی توی تاریکی فرو رفته و از کسی میخواد که صداش رو بشنوه. سطرهایی مثل «نمیتونم شیاطینم رو غرق کنم، اونها بلدن شنا کنن» به خوبی این نبرد بیپایان با آسیبهای روانی رو به تصویر میکشه. این ترانه، یه التماس خاموش برای رستگاری و پناهی از آشفتگی درونیه که توی هر گوشهای از دنیا، با کسایی که چنین مبارزهای رو تجربه کردن، همذاتپنداری میکنه.
آهنگ کن یو فیل مای هارت از برینگ می د هورایزن توی زمان انتشار توی جدول راک و متال بریتانیا به رتبه ۵ رسید و هشتاد و پنج هفته توی این جدول موند. این قطعه امروز به پربینندهترین و محبوبترین اثر گروه تبدیل شده
دلیل ترند شدن دوبارهش این روزها، به خاطر حضور گستردهش توی تیکتاک از سال ۲۰۲۱ به اینور هست. کاربرا از بخشهای ریتمیک و احساسیش برای ادیتهای ویدیویی استفاده کردن و آهنگ به سرعت به یه میم اینترنتی تبدیل شد و با شخصیت معروف «گیگاچاد» گره خورد. «Can You Feel My Heart» امروز دیگه فقط یه آهنگ نیست؛ یه بخشی از فرهنگ عامه اینترنته که هر بار شنیده میشه، هم قدرت خام یه اثر متال رو نشون میده، هم عمق یه مبارزه شخصی رو به یاد آدم مییاره.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس