Yeah, Young Money

آره، یانگ مانی (گروه)

Nicki Minaj

نیکی میناژ

Justin (rrr)

جاستین (ررر)

Show you off

به همه نشونت بدم

Tonight, I wanna show you off (ay, ay, ay)

امشب می‌خوام به همه نشونت بدم (ای، ای، ای)

What you got, uh

چی داری، آه

A billion could've never bought (ay, ay, ay)

یه میلیارد هم نمی‌تونست بخره‌ش (ای، ای، ای)

We gonna party like it's 3012 tonight

امشب جوری پارتی می‌کنیم که انگار سال ۳۰۱۲ه

I wanna show you all the finer things in life

می‌خوام بهترین چیزهای زندگی رو نشونت بدم

So just forget about the world, we young tonight

پس دنیا رو فراموش کن، امشب جوونیم

I'm comin' for ya, I'm comin' for ya

دارم میام سراغت، دارم میام سراغت

'Cause all I need

چون تنها چیزی که لازم دارم

Is a beauty and a beat

یه زیبایی و یه بیته

Who can make my life complete

که بتونه زندگیمو کامل کنه

It's all 'bout you

همه‌ش درباره توئه

When the music makes you move

وقتی موسیقی به حرکتت وامیداره

Baby, do it like you do, 'cause all

عزیزم، همون‌جوری که خودت انجامش می‌دی، انجامش بده، چون همه

♪

Body rock

بدنت رو تکون بده

Girl, I can feel your body rock, yeah (ay, ay, ay)

دختر، می‌تونم تکون خوردن بدنت رو حس کنم، آره (ای، ای، ای)

Take a bow

تعظیم کن

You're on the hottest ticket now, ooh (ay, ay, ay)

الان تو داغ‌ترین سوژه‌ای، اوه (ای، ای، ای)

We gonna party like it's 3012 tonight

امشب جوری پارتی می‌کنیم که انگار سال ۳۰۱۲ه

I wanna show you all the finer things in life

می‌خوام بهترین چیزهای زندگی رو نشونت بدم

So just forget about the world, we young tonight

پس دنیا رو فراموش کن، امشب جوونیم

I'm comin' for ya, I'm comin' for ya

دارم میام سراغت، دارم میام سراغت

'Cause all I need

چون تنها چیزی که لازم دارم

Is a beauty and a beat

یه زیبایی و یه بیته

Who can make my life complete

که بتونه زندگیمو کامل کنه

It's all 'bout you

همه‌ش درباره توئه

When the music makes you move

وقتی موسیقی به حرکتت وامیداره

Baby, do it like you do, 'cause (uh)

عزیزم، همون‌جوری که خودت انجامش می‌دی، انجامش بده، چون (آه)

I-i-i-in time, ink lines, bitches couldn't get on my incline

ت-ت-ت-تو زمان، خطوط جوهر، ضعیف‌ها نمی‌تونستن به سطح من برسن

World tours, it's mine, ten little letters on a big sign

تورهای جهانی مال منه، ده حرف کوچیک روی یه تابلو بزرگ

Justin Bieber, you know I'ma hit 'em with the ether

جاستین بیبر، می‌دونی جوری می‌زنمشون که بیهوش شن

Buns out, wiener, but I gotta keep an eye out for Selener

ماتحت بیرون، سوسیس، ولی باید حواستم به سلنر باشه

Beauty, beauty and the beast, beauty from the East

زیبایی، زیبایی و هیولا، زیبایی از شرق

Beautiful confessions of the priest

اعترافات زیبای کشیش

Beast, beauty from the streets, beat will get deceased

هیولا، زیبایی از خیابون، بیت کشته می‌شه

Every time beauty on the beat eats

هر بار که زیبایی روی بیت می‌ترکونه

Body rock (yeah, yeah), oh, I wanna feel (yeah, yeah)

بدنت رو تکون بده (آره، آره)، اوه می‌خوام حس کنم (آره، آره)

Your body rock (let's go, let's go)

تکون بدن تو (بزن بریم، بزن بریم)

'Cause all I need (all I need is love)

چون تنها چیزی که لازم دارم (تنها چیزی که لازم دارم عشقه)

Is a beauty and a beat

یه زیبایی و یه بیته

Who can make my life complete (oh-oh-oh, oh-whoa)

که بتونه زندگیمو کامل کنه (اوه-اوه-اوه، اوه-ووآ)

It's all 'bout you (all I need is you)

همه‌ش درباره توئه (تنها چیزی که لازم دارم توئی)

When the music makes you move

وقتی موسیقی به حرکتت وامیداره

Baby, do it like you do

عزیزم، همون‌جوری که خودت انجامش می‌دی، انجامش بده

'Cause all-

چون همه-

♪