I just wanna get high with my lover

فقط می‌خوام کنار عشقَم، غرقِ سرخوشی بشم

Veo una muñeca cuando miro en el espejo

وقتی توی آینه نگاه می‌کنم، یه عروسک زیبا می‌بینم

Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight

بوسه، بوسه؛ چه عروسکی شدم، فکر کنم امشب بزنم بیرون

I just wanna ride, get high in the moonlight

فقط می‌خوام توی شب برونم و زیر نور ماه سرخوش بشم

I just wanna get high with my lover

فقط می‌خوام کنار عشقَم، غرقِ سرخوشی بشم

Veo una muñeca cuando miro en el espejo

وقتی توی آینه نگاه می‌کنم، یه عروسک زیبا می‌بینم

Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight

بوسه، بوسه؛ چه عروسکی شدم، فکر کنم امشب بزنم بیرون

I just wanna ride, get high in the moonlight

فقط می‌خوام توی شب برونم و زیر نور ماه سرخوش بشم

Forget the small talk

بی‌خیال حرف‌های معمولی و تعارف‌های همیشگی

The surface level ain't much that I care for

چیزهای سطحی چندان برام اهمیتی ندارن

Putting on my lip gloss

دارم برق لبم رو می‌زنم

I saw you stare from my peripheral, yeah

از گوشه چشم دیدم که خیره‌ام شده بودی، آره

Baby, it's been a hell of a day

عزیزم، امروز روز واقعاً سختی بود

But I know a place we can escape

اما جایی رو می‌شناسم که می‌تونیم بهش پناه ببریم

Find out how it feels to let go of everything, be free

بفهمیم رها کردن همه‌چیز و آزاد بودن چه حسی داره

When you're here with me

وقتی تو کنارمی

I just wanna get high with my lover

فقط می‌خوام کنار عشقَم، غرقِ سرخوشی بشم

Veo una muñeca cuando miro en el espejo

وقتی توی آینه نگاه می‌کنم، یه عروسک زیبا می‌بینم

Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight

بوسه، بوسه؛ چه عروسکی شدم، فکر کنم امشب بزنم بیرون

I just wanna ride, get high in the moonlight

فقط می‌خوام توی شب برونم و زیر نور ماه سرخوش بشم

I just wanna get high with my lover

فقط می‌خوام کنار عشقَم، غرقِ سرخوشی بشم

Veo una muñeca cuando miro en el espejo

وقتی توی آینه نگاه می‌کنم، یه عروسک زیبا می‌بینم

Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight

بوسه، بوسه؛ چه عروسکی شدم، فکر کنم امشب بزنم بیرون

I just wanna ride, get high in the moonlight

فقط می‌خوام توی شب برونم و زیر نور ماه سرخوش بشم

There's nothing like peace of mind

هیچ‌چیزی مثل آرامش خیال نمی‌شه

And you take the time to make sure that I'm okay

و تو وقت می‌ذاری تا مطمئن بشی حالم خوبه

I know I can put stress on your brain

می‌دونم گاهی فکرت رو درگیر و خسته می‌کنم

You still love me, put no one above me

اما هنوز دوستم داری و هیچ‌کس رو بالاتر از من نمی‌ذاری

You always go out of your way

تو همیشه از هیچ تلاشی دریغ نمی‌کنی

To show me that I'm your priority

تا بهم نشون بدی که من اولویت زندگی‌تم

Find out how it feels to let go of everything, be free

بفهمیم رها کردن همه‌چیز و آزاد بودن چه حسی داره

When you're here with me

وقتی تو کنارمی

I just wanna get high with my lover

فقط می‌خوام کنار عشقَم، غرقِ سرخوشی بشم

Veo una muñeca cuando miro en el espejo (I just wanna get high with my lover)

وقتی توی آینه نگاه می‌کنم، یه عروسک زیبا می‌بینم (فقط می‌خوام کنار عشقَم غرقِ سرخوشی بشم)

Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight

بوسه، بوسه؛ چه عروسکی شدم، فکر کنم امشب بزنم بیرون

I just wanna ride, get high in the moonlight

فقط می‌خوام توی شب برونم و زیر نور ماه سرخوش بشم

I just wanna get high with my lover (get high)

فقط می‌خوام کنار عشقَم غرقِ سرخوشی بشم (سرخوش‌تر بشم)

Veo una muñeca cuando miro en el espejo (high with my lover)

وقتی توی آینه نگاه می‌کنم، یه عروسک زیبا می‌بینم (در کنار عشقَم، در اوج سرخوشی)

Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight

بوسه، بوسه؛ چه عروسکی شدم، فکر کنم امشب بزنم بیرون

I just wanna ride, get high in the moonlight

فقط می‌خوام توی شب برونم و زیر نور ماه سرخوش بشم

Get higher with you, get higher and higher with you

با تو اوج بگیرم، با تو هر لحظه بالاتر و بالاتر برم

Let's go to the moon and leave behind all that

بیا تا ماه بریم و همه اون چیزها رو پشت سر بذاریم

How does it feel? Here by my side, getting higher and higher

چه حسی داره؟ وقتی کنارمی و با هم لحظه‌به‌لحظه اوج می‌گیریم

Under the moonlight's glow

زیر درخشش نور ماه

There's nowhere we won't go together, go higher and higher

با هم به هر جایی که بخوایم می‌ریم، بالاتر و بالاتر اوج می‌گیریم

♪

(No-no-nowhere we won't go)

(نه، نه، هیچ جایی نیست که با هم بهش نریم)

♪