دانلود آهنگ Gameboy از KATSEYE

متن آهنگ Gameboy از KATSEYE + ترجمه

Tell your friends that I love the drama

بگو به دوستات که من عاشق درام هستم

Play pretend, but you know it's karma

تظاهر کن، ولی می‌دونی که این نتیجه کاره

You're the one that's lonely callin'

تو هستی که تنها داری زنگ می‌زنی

You can blame me, but I ain't the problem (ooh)

می‌تونی منو مقصر بدونی، ولی من مشکل نیستم (اوه)

You, you keep on pushin' my buttons, you do

تو، تو همیشه دکمه‌های منو فشار می‌دی، داری این کارو می‌کنی

With me, you leveled up, yeah, it's true

کنار من، تو به سطح بالاتری رسیدی، آره، درسته

Now I'm somebody you don't wanna lose (ooh-ooh)

الان من کسی هستم که نمی‌خواهی از دست بدی (اوه-اوه)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه گیم‌بوی هستی، من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

من به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

دوست داشتن تو یه بازیه، پسر، باید اینو دور بندازم

I ain't thinkin' about you, ooh

من به تو فکر نمی‌کنم، اوه

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه گیم‌بوی هستی، من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

من به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

دوست داشتن تو یه بازیه، پسر، باید اینو دور بندازم

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh

من به تو فکر نمی‌کنم، اوه، اوه

I been goin' out on my own time

من دارم وقت خودمو می‌گذرونم

I been doin' me, but I don't mind

دارم کار خودمو می‌کنم، ولی اهمیتی نمی‌دم

That's mine, that's mine

اون مال من، اون مال منه

Me and all my friends in the backseat

من و همه‌ی دوستام پشت ماشین

Headed to the club in the taxi

راهی کلابیم با تاکسی

I'm fine, oh, no (ooh)

من خوبم، اوه، نه (اوه)

You, you keep on pushin' my buttons, you do

تو، تو همیشه دکمه‌های منو فشار می‌دی، داری این کارو می‌کنی

With me, you leveled up, yeah, it's true

کنار من، تو به سطح بالاتری رسیدی، آره، درسته

Now I'm somebody you don't wanna lose (ooh-ooh)

الان من کسی هستم که نمی‌خواهی از دست بدی (اوه-اوه)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه گیم‌بوی هستی، من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

من به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

دوست داشتن تو یه بازیه، پسر، باید اینو دور بندازم

I ain't thinkin' about you, ooh (not thinkin' about you)

من به تو فکر نمی‌کنم، اوه (به تو فکر نمی‌کنم)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه گیم‌بوی هستی، من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

من به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

دوست داشتن تو یه بازیه، پسر، باید اینو دور بندازم

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh (not thinkin' about you)

من به تو فکر نمی‌کنم، اوه، اوه (به تو فکر نمی‌کنم)

Tell your friends that I love the drama

بگو به دوستات که من عاشق درام هستم

Play pretend, but you know it's karma

تظاهر کن، ولی می‌دونی که این نتیجه کاره

You're the one that's lonely callin'

تو هستی که تنها داری زنگ می‌زنی

Blamin' me, but I ain't the problem (whoo)

می‌تونی منو مقصر بدونی، ولی من مشکل نیستم (ووه)

You're just a Gameboy, I ain't tryna play, boy

تو فقط یه گیم‌بوی هستی، من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you (not thinkin' about you)

من به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم (به تو فکر نمی‌کنم)

Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy

دوست داشتن تو یه بازیه، پسر، باید اینو دور بندازم

I ain't thinkin' about you, ooh (not thinkin' about you, ooh)

من به تو فکر نمی‌کنم، اوه (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

You're just a Gameboy (Gameboy), I ain't tryna play, boy (play, boy)

تو فقط یه گیم‌بوی هستی (گیم‌بوی)، من نمی‌خوام بازی کنم، پسر (بازی کن، پسر)

I ain't thinkin' about you, not thinkin' about you

من به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم

Lovin' you's a game, boy (oh, game, boy), I should throw it away, boy

دوست داشتن تو یه بازیه، پسر (آه، بازی، پسر)، باید اینو دور بندازم

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh (not thinkin' about you)

من به تو فکر نمی‌کنم، اوه، اوه (به تو فکر نمی‌کنم)

Tell your friends that I love the drama

بگو به دوستات که من عاشق درام هستم