دانلود آهنگ Animals از Maroon 5

متن آهنگ Animals از Maroon 5 + ترجمه

Baby, I'm preying on you tonight

عزیزم، امشب شکارِت می‌کنم

Hunt you down, eat you alive

دنبالت می‌کنم، زنده‌زنده می‌خورمت

Just like animals, animals, like animals

مثل حیوانات، حیوانات، مثل حیوانات

Maybe you think that you can hide

شاید فکر می‌کنی می‌تونی پنهان بشی

I can smell your scent for miles

می‌تونم عطرتو از کیلومترها حس کنم

Just like animals, animals, like animals

مثل حیوانات، حیوانات، مثل حیوانات

So what you trying to do to me

پس داری با من چی کار می‌کنی؟

It's like we can't stop, we're enemies

انگار نمی‌تونیم متوقف بشیم، دشمنیم

But we get along when I'm inside you

اما وقتی درونت هستم با هم کنار میایم

You're like a drug that's killing me

تو مثل یه مخدری هستی که منو می‌کشه

I cut ...

من بریدم ...

Just like animals, animals, like animals

مثل حیوانات، حیوانات، مثل حیوانات

Maybe you think that you can hide

شاید فکر می‌کنی می‌تونی پنهان بشی

I can smell your scent for miles

می‌تونم عطرتو از کیلومترها حس کنم

Just like animals, animals, like animals

مثل حیوانات، حیوانات، مثل حیوانات

So if I run it's not enough

پس اگر فرار کنم کافی نیست

You're still in my head forever stuck

تو هنوز توی ذهنمی، برای همیشه گیر کردی

So you can do what you wanna do

پس می‌تونی هر کاری بخوای بکنی

I love your lies, I'll eat 'em up

دروغ‌هات رو دوست دارم، همه‌شونو می‌بلعم

But don't deny the animal

اما حیوان درونت رو انکار نکن

That comes alive when I'm inside you

که زنده می‌شه وقتی درونت هستم

Don't tell no lie

هیچ دروغی نگو

You can't deny

نمی‌تونی انکار کنی

The beast inside

هیولای درون

Yeah, yeah, yeah

آره، آره، آره