دانلود آهنگ This Side of Paradise از Coyote Theory

متن آهنگ This Side of Paradise از Coyote Theory + ترجمه

Ask me why my heart's inside my throat

ازم بپرس چرا قلبم توی گلو گیر کرده

I've never been in love, I've been alone

هیچ‌وقت عاشق نشدم، همیشه تنها بودم

Feel like I've been living life asleep

انگار زندگی رو در خواب گذروندم

Love so strong it makes me feel so weak

عشقی اونقدر قوی که منو ضعیف می‌کنه

Are you lonely? (Are you lonely?)

تو تنهایی؟ (تو تنهایی؟)

Our fingers dancing when they meet

انگشتامون وقتی به هم می‌رسن می‌رقصن

You seem so lonely (are you lonely?)

به نظر خیلی تنها میای (تو تنهایی؟)

I'll be the only dream you seek

من تنها رویایی می‌شم که دنبالش می‌گردی

So if you're lonely, no need to show me

پس اگه تنها شدی، لازم نیست نشونم بدی

If you're lonely, come be lonely with me

اگه تنها شدی، بیا با من تنها باش

Lonely (are you lonely?)

تنهایی (تو تنهایی؟)

Passion is crashing as we speak

شور و عشق همین حالا داره می‌شکنه

You seem so lonely (are you lonely?)

به نظر خیلی تنها میای (تو تنهایی؟)

You're the ground my feet won't reach

تو زمینی هستی که پای من بهش نمی‌رسه

So if you're lonely, darling you're glowing

پس اگه تنها شدی، عزیزم تو می‌درخشی

If you're lonely, come be lonely with me

اگه تنها شدی، بیا با من تنها باش

Underneath the pale moonlight

زیر نور کم‌رنگ ماه

Dreaming of a circus life

رویای زندگی سیرک رو می‌بینم

Carousels and Ferris heights

چرخ‌وفلک و ارتفاعات فریس

I'll be yours if you'll be mine

من مال تو می‌شم اگه تو مال من بشی

'Cause I'm lonely, I'm so lonely

چون من تنهام، خیلی تنهام

If you hold me, I'll be your only

اگه بغلم کنی، تنها مال تو می‌شم

Are you lonely? (Are you lonely?)

تو تنهایی؟ (تو تنهایی؟)

Our fingers dancing when they meet

انگشتامون وقتی به هم می‌رسن می‌رقصن

You seem so lonely (are you lonely?)

به نظر خیلی تنها میای (تو تنهایی؟)

I'll be the only dream you seek

من تنها رویایی می‌شم که دنبالش می‌گردی

So if you're lonely, no need to show me

پس اگه تنها شدی، لازم نیست نشونم بدی

If you're lonely, come be lonely with me

اگه تنها شدی، بیا با من تنها باش

Are you lonely?

تو تنهایی؟

Passion is crashing as we speak

شور و عشق همین حالا داره می‌شکنه

You seem so lonely

به نظر خیلی تنها میای

You're the ground my feet won't reach

تو زمینی هستی که پای من بهش نمی‌رسه

So if you're lonely

پس اگه تنها شدی

Darling, you're glowing

عزیزم، تو می‌درخشی

If you're lonely, come be lonely with me

اگه تنها شدی، بیا با من تنها باش