دانلود آهنگ MILKSHAKE Slowed از KELIS

متن آهنگ MILKSHAKE Slowed از KELIS + ترجمه

My milkshake brings all the boys to the yard

میلک‌شیک من همه‌ی پسرها رو می‌کشونه به حیاط

And they're like, it's better than yours

و اونا می‌گن از مال تو بهتره

Damn right it's better than yours

آره واقعاً از مال تو بهتره

I can teach you, but I have to charge

می‌تونم یادت بدم، ولی باید پول بگیرم

My milkshake brings all the boys to the yard

میلک‌شیک من همه‌ی پسرها رو می‌کشونه به حیاط

And they're like, it's better than yours

و اونا می‌گن از مال تو بهتره

Damn right it's better than yours

آره واقعاً از مال تو بهتره

I can teach you, but I have to charge

می‌تونم یادت بدم، ولی باید پول بگیرم

I know you want it

می‌دونم که می‌خوایش

The thing that makes me

چیزی که منو خاص می‌کنه

What the guys go crazy for

چیزی که پسرا براش دیوونه می‌شن

They lose their minds

عقلشونو از دست می‌دن

The way I wind

با اون حالتی که می‌چرخم

I think it's time

فکر کنم وقتشه

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

Warm it up

گرمش کن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

The boys are waiting

پسرها منتظرن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

Warm it up

گرمش کن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

The boys are waiting

پسرها منتظرن

My milkshake brings all the boys to the yard

میلک‌شیک من همه‌ی پسرها رو می‌کشونه به حیاط

And they're like, it's better than yours

و اونا می‌گن از مال تو بهتره

Damn right it's better than yours

آره واقعاً از مال تو بهتره

I can teach you, but I have to charge

می‌تونم یادت بدم، ولی باید پول بگیرم

My milkshake brings all the boys to the yard

میلک‌شیک من همه‌ی پسرها رو می‌کشونه به حیاط

And they're like, it's better than yours

و اونا می‌گن از مال تو بهتره

Damn right it's better than yours

آره واقعاً از مال تو بهتره

I can teach you, but I have to charge

می‌تونم یادت بدم، ولی باید پول بگیرم

I can see you're on it

می‌تونم ببینم که تو دنبالشی

You want me to teach the

می‌خوای من یاد بدم

Techniques that freaks these boys

تکنیک‌هایی که این پسرا رو دیوونه می‌کنه

It can't be bought

نمی‌تونی بخریش

Just know, thieves get caught

فقط بدون، دزدها گیر می‌افتن

Watch if you're smart

مواظب باش اگه زرنگی

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

Warm it up

گرمش کن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

The boys are waiting

پسرها منتظرن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

Warm it up

گرمش کن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

The boys are waiting

پسرها منتظرن

My milkshake brings all the boys to the yard

میلک‌شیک من همه‌ی پسرها رو می‌کشونه به حیاط

And they're like, it's better than yours

و اونا می‌گن از مال تو بهتره

Damn right it's better than yours

آره واقعاً از مال تو بهتره

I can teach you, but I have to charge

می‌تونم یادت بدم، ولی باید پول بگیرم

My milkshake brings all the boys to the yard

میلک‌شیک من همه‌ی پسرها رو می‌کشونه به حیاط

And they're like, it's better than yours

و اونا می‌گن از مال تو بهتره

Damn right it's better than yours

آره واقعاً از مال تو بهتره

I can teach you, but I have to charge

می‌تونم یادت بدم، ولی باید پول بگیرم

Oh, once you get involved

اوه، وقتی واردش بشی

Everyone will look this way, so

همه به این سمت نگاه می‌کنن، پس

You must maintain your charm

باید جذابیتتو حفظ کنی

Same time maintain your halo

و همزمان اون حالت معصومانه‌تو نگه داری

Just get the perfect blend

فقط ترکیب کامل رو بساز

Plus what you have within

به‌علاوه اون چیزی که درونته

Then next his eyes'll squint

بعدش چشماش تنگ می‌شن

Then he's picked up your scent

بعد بوی تو رو می‌گیره

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

Warm it up

گرمش کن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

The boys are waiting

پسرها منتظرن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

Warm it up

گرمش کن

La la, la la, la

لا لا، لا لا، لا

The boys are waiting

پسرها منتظرن