A-B-C's and one-two-threes

الف-ب-پ و یک-دو-سه

You and me are meant to be

من و تو برای هم ساخته شدیم

Four, five, six, is this a trick?

چهار، پنج، شش، این یه حقه‌ست؟

I'm not sure but I will stick with

مطمئن نیستم ولی باهاش می‌مونم

Light blue eyes didn't show surprise

چشمای آبی روشن تعجب نشون ندادن

When I explained the fact that I'm satisfied

وقتی توضیح دادم که راضی‌ام

The butterflies move in my tummy

پروانه‌ها تو دلم تکون می‌خورن

Float around and make me feel really funny

این‌ور و اون‌ور شنا می‌کنن و حالم رو عجیب می‌کنن

You disagree with my self-esteem

تو با عزت نفسم مخالفی

Did I mention you were in my dreams?

گفتم که تو تو خوابام بودی؟

We could walk on the ceiling

می‌تونستیم روی سقف راه بریم

And we thought that nothing would go wrong

و فکر می‌کردیم هیچی خراب نمی‌شه

Would you be so kind as to play along?

می‌شه لطف کنی و باهاش راه بیای؟

A-B-C's and one-two-threes

الف-ب-پ و یک-دو-سه

You and me are meant to be

من و تو برای هم ساخته شدیم

Four, five, six, is this a trick?

چهار، پنج، شش، این یه حقه‌ست؟

I'm not sure but I will stick with you

مطمئن نیستم ولی باهات می‌مونم

I will stick with you

باهات می‌مونم

I will stick with you

باهات می‌مونم

Tofu Kiss, I'm shot and hit

بوسه‌ی توفویی، کشته‌ی تو شدم

If the target is your lips

اگه هدف لبات باشه

When you go, I'll throw a fit

وقتی بری، یه قشقرق به پا می‌کنم

But when I get home, I'll call you in a bit

ولی وقتی برسم خونه، یه کم بعد بهت زنگ می‌زنم

TGI Fridays on Thursday night

شب پنجشنبه تو رستوران تی‌جی‌آی فرایدیز

We tried our hardest to be polite

نهایت تلاشمون رو کردیم که مؤدب باشیم

We got caught in between a matching disease

وسط یه بیماری هم‌شکل گیر افتادیم

And I have this thing for you

و من یه حسی بهت دارم

I have this thing for you

من یه حسی بهت دارم

A-B-C's and one-two-threes

الف-ب-پ و یک-دو-سه

You and me are meant to be

من و تو برای هم ساخته شدیم

Four, five, six, is this a trick?

چهار، پنج، شش، این یه حقه‌ست؟

I'm not sure but I will stick with you

مطمئن نیستم ولی باهات می‌مونم

I will stick with you

باهات می‌مونم

I will stick with you

باهات می‌مونم

♪