
I've been posing with red skies
با آسمونای قرمز ژست میگرفتم
Retweeting picket signs
پلاکاردهای اعتراضی رو ریتوییت میکردم
Put my name on petitions, but I won't change my mind
اسمم رو پای طومارها میذاشتم، اما قرار نیست نظرم عوض بشه
I'm keeping up appearances
ظاهر رو حفظ میکنم
The dark side of my privilege
وجه تاریک امتیازایی که دارم
Damn, thank God I've got my vice
لعنتی، خدا رو شکر که این عادت بدم رو دارم
The dopamine tuition will keep me wrong from right
شهریهٔ دوپامین نمیذاره راه درست رو از غلط تشخیص بدم
But I don't like when my better side takes hold of me
اما دوس ندارم وقتی بخش بهترم کنترل رو به دست میگیره
I didn't want you to know
نمیخواستم بدونی
Man, I guess I was scared
داداش، حدس میزنم ترسیده بودم
Feet, don't fail me now
پاها، الان خالی نکنین
I got to stand my ground
باید پای حرفم وایسم
And though I'm down for trying, I am better in denial
و با اینکه اهل تلاشم، توی انکار بهترم
So I hush, don't make a sound
پس ساکت میشم، صدام در نمیاد
Feet, don't fail me now
پاها، الان خالی نکنین
I got to stand my ground
باید پای حرفم وایسم
And though I'm down for trying, I am better in denial
و با اینکه اهل تلاشم، توی انکار بهترم
I, I cry like crocodile
من، مثل تمساح اشک میریزم
Then drink opinions out
بعد عقاید رو تا ته سر میکشم
I've always got an answer, thе sun shines out my mouth
همیشه یه جواب حاضروآماده دارم، خورشید از دهنم میتابه
There ain't a rulе I'd wanna break (There ain't a rule I'd wanna break)
هیچ قانونی نیست که دلم بخواد بشکونم (هیچ قانونی نیست که دلم بخواد بشکونم)
I'd rather kill than show my face
ترجیح میدم بکشم تا اینکه صورتم رو نشون بدم
Man, I guess I was scared
داداش، حدس میزنم ترسیده بودم
Feet, don't fail me now
پاها، الان خالی نکنین
I got to stand my ground
باید پای حرفم وایسم
And though I'm down for trying, I am better in denial
و با اینکه اهل تلاشم، توی انکار بهترم
So I hush, don't make a sound
پس ساکت میشم، صدام در نمیاد
Feet, don't fail me now (feet, don't fail me now)
پاها، الان خالی نکنین (پاها، الان خالی نکنین)
I got to stand my ground (gotta stand my ground)
باید پای حرفم وایسم (باید پای حرفم وایسم)
And though I was down for trying
و با اینکه حاضر به تلاش بودم
I was scared
ترسیده بودم
But no blame's worth buying
اما هیچ سرزنشی ارزش خریدن نداره
Am I better hiding?
آیا بهتره قایم بشم؟
Why? Oh, why?
چرا؟ آه، چرا؟
Didn't I try?
مگه تلاش نکردم؟
I was scared
ترسیده بودم
Feet, don't fail me now
پاها، الان خالی نکنین
I got to stand my ground (gotta stand my ground)
باید پای حرفم وایسم (باید پای حرفم وایسم)
And though I'm down for trying, I am better in denial
و با اینکه اهل تلاشم، توی انکار بهترم
So I hush, don't make a sound
پس ساکت میشم، صدام در نمیاد
Feet, don't fail me now
پاها، الان خالی نکنین
I got to stand my ground, my ground
باید پای حرفم وایسم، پای حرفم
And though I'm down for trying
و با اینکه اهل تلاشم
♪
My feet, don't fail me now
پاهام، الان خالی نکنین
♪
دانلود نسخه اصلی آهنگ Feet Don't Fail Me Now از Joy Crookes با بهترین کیفیت و لینک دانلود مستقیم
آهنگ «Feet Don't Fail Me Now» از جوی کروکس، خواننده و ترانهسرای بریتانیایی، در سال ۲۰۲۱ و به عنوان تکآهنگ از اولین آلبومش به نام «Skin» منتشر شد. زبان این قطعه انگلیسی است و در سبک سول و پاپ با المانهای جاز قرار میگیرد. فضای آهنگ با بیسلاین کوبنده و ملودیهای گیرا، ترکیبی از طنز تلخ و اعترافات صمیمی را به شنونده منتقل میکند؛ اثری که بهظاهر شاد است، اما در لایههای زیرین، نگاهی انتقادی به رفتارهای نمایشی در فضای مجازی دارد. این قطعه به عنوان موسیقی متن بازی محبوب «FIFA 22» نیز انتخاب شد و به شهرت گستردهای دست یافت.
داستان آهنگ از زبان شخصیتی روایت میشود که به جای ایستادگی در برابر بیعدالتی، ترجیح میدهد در سکوت و انکار باقی بماند. جوی کروکس این ترانه را در واکنش به اعتراضات جنبش «جان سیاهپوستان مهم است» در سال ۲۰۲۰ نوشته و آن را از دیدگاه کسی روایت کرده که راحتتر است به خاطر ترس از طرد شدن، همدست باقی بماند یا رفتارهای نمایشی از خود نشان دهد. اشعار با جملاتی مثل «من خودم را وقف امضا کردن طومارها کردهام، اما نظرم را عوض نمیکنم» به نقد کنایهآمیز کسانی میپردازد که در فضای مجازی ظاهری فعال دارند، اما در عمل از هرگونه تغییر واقعی فرار میکنند. این روایت، تصویری صادقانه از ترس از قضاوت شدن و دشواریِ پذیرش اشتباهات ارائه میدهد.
آهنگ فیت دانت فیل می ناو از جوی کروکس در جدول موسیقی آسیایی بریتانیا به رتبه یک رسید و به یکی از موفقترین آثار این هنرمند تبدیل شد. موزیک ویدیوی این قطعه که در خیابانهای لندن فیلمبرداری شده، با به تصویر کشیدن تنوع فرهنگی زادگاه جوی و میراث بنگلادشی-ایرلندی او، به یک جشن بصری تبدیل شده است. این ویدیو در سال ۲۰۲۱ در سه رشته از جمله «بهترین ویدیوی پاپ» در جوایز موزیک ویدیوی بریتانیا نامزد شد.
دلیل ماندگاری و ترند شدن این آهنگ، علاوه بر ملودی جذاب و بیسلاین اعتیادآور آن، به خاطر پیام عمیق و بهروز آن دربارهٔ رفتارهای نمایشی در شبکههای اجتماعی است؛ موضوعی که همچنان با مخاطبان نسل جدید ارتباط برقرار میکند. کاربران تیکتاک و یوتیوب از بخشهای مختلف این قطعه برای ادیتهای تأملبرانگیز و محتوای مرتبط با خودآگاهی و شجاعت استفاده میکنند. جوی کروکس با این اثر، نه فقط یک آهنگ، بلکه یک دعوت به گفتوگو و پذیرش خطا به عنوان بخشی از فرآیند پیشرفت ارائه داده است.
موزیک چطور بود؟ نظرت رو برامون بنویس