دانلود آهنگ Mirrors از Overtonight

متن آهنگ Mirrors از Overtonight + ترجمه

Take down all the mirrors in my house, I hate my nose, eyes and my mouth

همه‌ی آینه‌های خونه‌مو بردار، از دماغم، چشمام و دهنم متنفرم

I hate the jokes I laugh about, I hate the hoes I'm sad about

از شوخی‌هایی که بهشون می‌خندم متنفرم، از دخترایی که به خاطرشون غمگینم متنفرم

She calls up my phone, ringing, ringing, ringing, ringing

اون به گوشیم زنگ می‌زنه، زنگ، زنگ، زنگ، زنگ

Baby, just leave me alone

عزیزم، فقط تنهام بذار

She saw all my flaws

اون همه‌ی عیب‌هامو دید

Baby, won't you tell me what the fuck I'm doing wrong?

عزیزم، نمی‌گی لعنتی کجای کارم اشتباهه؟

Ooh, I hate the feeling of my doubts, so I wanna die on top of my couch

اوه، از حس شک‌هام متنفرم، پس می‌خوام روی کاناپه‌م بمیرم

Oh well, oh well, oh well

خب، خب، خب

What do you want from me?

چی از من می‌خوای؟

I'm never ever good for anything

من هیچ‌وقت به درد هیچ‌چیزی نمی‌خورم

Why do you talk to me?

چرا باهام حرف می‌زنی؟

I'm never ever buying a wedding ring

من هیچ‌وقت حلقه‌ی ازدواج نمی‌خرم

Ooh, I have a question

اوه، یه سوال دارم

I'm like, "Ooh, I have a question"

می‌گم: "اوه، یه سوال دارم"

Ooh, I have a question

اوه، یه سوال دارم

I'm like, "Ooh I have a question for you, baby

می‌گم: "اوه، یه سوال ازت دارم، عزیزم

How do I really even matter to you

چطور واقعاً برات مهمم

When you was outside laughing with another dude?"

وقتی بیرون با یه پسر دیگه می‌خندیدی؟"

Oh, oh, oh

اوه، اوه، اوه

You make me hate my face so much, oh

باعث می‌شی از صورتم خیلی متنفر بشم، اوه

When will I ever feel that (oh shit, a ghost)

کی قراره اون حس رو داشته باشم (اوه لعنتی، یه روح)

Take down all the mirrors in my house, I hate my nose, eyes and my mouth

همه‌ی آینه‌های خونه‌مو بردار، از دماغم، چشمام و دهنم متنفرم

I hate the jokes I laugh about, I hate the hoes I'm sad about

از شوخی‌هایی که بهشون می‌خندم متنفرم، از دخترایی که به خاطرشون غمگینم متنفرم

She calls up my phone, ringing, ringing, ringing, ringing

اون به گوشیم زنگ می‌زنه، زنگ، زنگ، زنگ، زنگ

Baby, just leave me alone

عزیزم، فقط تنهام بذار

She saw all my flaws

اون همه‌ی عیب‌هامو دید

Baby, won't you tell me what the fuck I'm doing wrong?

عزیزم، نمی‌گی لعنتی کجای کارم اشتباهه؟

Ooh, I hate the feeling of my doubts, so I wanna die on top of my couch

اوه، از حس شک‌هام متنفرم، پس می‌خوام روی کاناپه‌م بمیرم