دانلود آهنگ Let You Break My Heart Again از Laufey

متن آهنگ Let You Break My Heart Again از Laufey + ترجمه

Feeling kind of sick tonight

امشب حالم یه کم بهم میخوره

All I've had is coffee and leftover pie

همش قهوه و پای مونده خوردم

It's not wonder why

جای تعجب نداره

Still you take up all my mind

هنوزم تمام ذهنمو تو گرفته

I don't even think that you care like I do

حتی فکر نمی‌کنم به اندازه من برات مهم باشم

I should stop

باید بس کنم

Heaven knows I've tried

خدا میدونه که سعی کردم

One day

یه روز

I will stop falling in love with you

از دوست داشتنت دست میکشم

Some day

یه روزی

Someone will like me like I like you

یه نفر منو دوست داره مث تو

Until then I'll drink my coffee

تا اون موقع قهومو میخورم

Eat my pie

پایمو میخورم

Pretend that we are more than friends

نقش می‌زنم که بیشتر از دوستیم

Then of course I'll let you break my heart again

و بعد معلومه که میذارم باز قلبمو بشکنی

I'm just tryna understand

فقط سعی میکنم بفهمم

What i am to you

چی هستم پیش تو

More than songs we've exchanged

بیشتر از آهنگایی که رد و بدل کردیم

Midnight calls

تماسای نصف شبی

Sunset views

منظره غروب

Promise I don't mean to cry

قول میدم قصد گریه ندارم

But I get overwhelmed and confused

اما گیج و غرق میشم

If only you knew

اگه فقط میدونستی

What i felt like

چه حسی دارم

One day

یه روز

I will stop falling in love with you

از دوست داشتنت دست میکشم

Some day

یه روزی

Someone will like me like I like you

یه نفر منو دوست داره مث تو

Until then I'll drink my coffee

تا اون موقع قهومو میخورم

Eat my pie

پایمو میخورم

Pretend that we are more than friends

نقش می‌زنم که بیشتر از دوستیم

Then of course I'll let you break my heart again

و بعد معلومه که میذارم باز قلبمو بشکنی

Some day

یه روزی

One day

یه روز

I will stop falling in love with you

از دوست داشتنت دست میکشم

Until I do

تا وقتی که این کارو نکردم

I'll be thinking of you

به تو فکر می‌کنم

Let you break my heart again

میذارم باز قلبمو بشکنی