دانلود آهنگ Gimme More از Britney Spears

متن آهنگ Gimme More از Britney Spears + ترجمه

It's Britney, bitch

این بریتنیه، لعنتی

I see you

می‌بینمت

And I just wanna dance with you

و فقط می‌خوام باهات برقصم

Every time they turn the lights down

هر بار که چراغا رو کم می‌کنن

Just wanna go that extra mile for you (you)

فقط می‌خوام یه قدم بیشتر برات بردارم (تو)

Public display of affection (ah-ah-ah)

ابراز علاقه‌ی عمومی (آه‌آه‌آه)

Feels like no one else in the room (but you)

انگار هیچ‌کس دیگه‌ای تو اتاق نیست (جز تو)

We can get down like there's no one around

می‌تونیم برقصیم انگار هیچ‌کس اطرافمون نیست

We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (we keep on rockin')

ادامه می‌دیم به رقصیدن (ادامه می‌دیم)، ادامه می‌دیم به رقصیدن (ادامه می‌دیم)

Cameras are flashin' while we're dirty dancin'

دوربینا دارن فلاش می‌زنن وقتی داریم رقص تند می‌کنیم

They keep watchin' (and they keep watchin'), keep watchin'

اونا هی نگاه می‌کنن (و ادامه می‌دن)، ادامه می‌دن

Feels like the crowd is saying

انگار جمعیت داره می‌گه

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

بده، بده (بیشتر)، بده (بیشتر)، بده، بده (بیشتر)

A center of attention (do you feel that?)

مرکز توجه (حسش می‌کنی؟)

Even when we're up against the wall

حتی وقتی چسبیدیم به دیوار

You got me in a crazy position (yeah)

منو تو یه موقعیت دیوونه‌کننده گذاشتی (آره)

If you're on a mission (uh-huh), you got my permission, oh (oh)

اگه مأموریتی داری (آها)، اجازه‌ت با منه، اوه (اوه)

We can get down like there's no one around

می‌تونیم برقصیم انگار هیچ‌کس اطرافمون نیست

We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (oh, uh-huh)

ادامه می‌دیم به رقصیدن (ادامه می‌دیم)، ادامه می‌دیم به رقصیدن (اوه، آها)

Cameras are flashin' while we're dirty dancin'

دوربینا دارن فلاش می‌زنن وقتی داریم رقص تند می‌کنیم

They keep watchin' (they keep watchin'), keep watchin'

اونا هی نگاه می‌کنن (هی نگاه می‌کنن)، ادامه می‌دن

(Feels like the crowd is sayin')

(انگار جمعیت داره می‌گه)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

بده، بده (بیشتر)، بده (بیشتر)، بده، بده (بیشتر)

I just can't control myself

نمی‌تونم خودمو کنترل کنم

Ooh (more)

اوه (بیشتر)

They want more? Well, I'll give them more

اونا بیشتر می‌خوان؟ خب، بیشتر بهشون می‌دم

Ow (more)

آه (بیشتر)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme more (gimme more)

بده، بده (بیشتر)، بده (بیشتر)، بده، بده بیشتر (بده بیشتر)

Gimme more, yeah

بده بیشتر، آره

Oh, gimme more, gimme more

اوه، بده بیشتر، بده بیشتر

(More, more, m-m-m-m-m-more)

(بیشتر، بیشتر، م-م-م-م-م-بیشتر)

Gimme more, gimme more, babe (Danja, Danja, Danja, Danja, Danja, Danja)

بده بیشتر، بده بیشتر، عزیزم (دانجا، دانجا، دانجا، دانجا، دانجا، دانجا)

I just want more

فقط بیشتر می‌خوام

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

بده، بده، بده، بده، بده

I bet you didn't see this one comin'

شرط می‌بندم انتظار این یکی رو نداشتی

The Incredible Lago (more, more, m-m-m-m-m-m-)

لاگوی شگفت‌انگیز (بیشتر، بیشتر، م-م-م-م-م-م-)

The legendary Miss Britney Spears

خانم بریتنی اسپیرز افسانه‌ای

And the unstoppable Danja

و دانجای توقف‌ناپذیر

Ah, you're gonna have to remove me

آه، باید منو کنار بزنی

'Cause I ain't going nowhere (more, more, m-m-m-m-m-m-more)

چون من هیچ‌جا نمی‌رم (بیشتر، بیشتر، م-م-م-م-م-م-بیشتر)